Ser el primero en ser alcanzado significa ser el primero en ser atacado o encontrarse con un desastre.
Fuente: "Han Shu·Five Elements Chronicles 1": "Zheng soportó la peor parte y no pudo cultivar la virtud".
Traducción: Zheng Guo soportó la peor parte, por lo que fue el primero en ser afectado por el ataque.
Uso: forma verbo-objeto; usado como predicado y atributivo. ?
Ejemplo: Esta noche ocurrió un robo. La familia Gao, el hombre más rico del área de Beimen, fue la más afectada y sufrió las mayores pérdidas.
¿¿Información ampliada??
Sinónimos de "llevar la peor parte":
1. Tomar la iniciativa
Interpretación: originalmente se refiere a avanzando en la batalla. Describir liderar. También significa trabajar frente a las masas y tomar la iniciativa activamente.
Fuente: "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "Li Zicheng vio que el enemigo había agregado refuerzos y su moral se había restaurado, por lo que rápidamente reorganizó sus tropas, tomó la iniciativa y continuó cargando ferozmente. "
2. Toma la iniciativa
Definición: Anímate y corre hacia el frente.
Fuente: El segundo capítulo de "The Crying Survivor" escrito por Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Tengo quinientos generales voluntarios, todos los cuales tomarán la iniciativa con valentía".