Familia de fans clásicos de Qi Yao Min Shu

1. Traducción al chino clásico Qi Shu 06 Examen de ingreso a la universidad Traducción al chino clásico - Volumen Anhui (Qi Shu)

(Qi y otros son iguales, así se llaman), que es de lo que estamos hablando ahora. Shennong creó Lei (una antigua herramienta de excavación) para que personas de todo el mundo pudieran beneficiarse de la agricultura. La prosperidad de las dinastías Shang y Zhou se describe en poemas y libros. La clave es primero apaciguar a la gente, enriquecerla y luego educarla. “Cuando un rey sabio esté en el poder, el pueblo no sentirá frío ni hambre. Tendrán comida, no textiles, sino ropa, se les abrirá un camino para acumular riqueza. , no hay necesidad de ropa hermosa, no hay requisitos para la ropa; cuando tengas hambre, no pedirás el dulce sabor de la comida, cuando llegue el hambre y el frío, tendrás hambre si no comes dos. comidas al día, tendrás hambre y no podrás encontrar comida. Hace tanto frío que ni siquiera puedes encontrar ropa, no importa lo cariñosa que sea una madre, ¿cómo puede un monarca ser dueño de su pueblo?"

Huangfu Long gobernó Dunhuang. Según las costumbres agrícolas de Dunhuang, la gente no sabía utilizar rickshaws. Cuando cultivaban, consumían mucha mano de obra y habilidades ganaderas, pero al final cosechaban muy poca comida. Luego, Huang Huanglong enseñó al pueblo de Dunhuang a usar rickshaws, ahorrando más de la mitad de sus habilidades y aumentando su cosecha de granos en un 50%. También está el valle de Dunhuang, donde las mujeres confeccionan faldas arrugadas como intestinos de oveja y que requieren un trozo de tela. Huang Huanglong también invitó a la gente a intercambiarlos, salvando innumerables piezas de tela. Bahuang gobernó Yingchuan y pidió a la oficina de correos y a los funcionarios del municipio que criaran pollos y cerdos para ayudar a los huérfanos, las viudas y los pobres. (Consejos para la gente) Cultiva y cría gusanos de seda con tranquilidad, vive frugalmente, acumula dinero y planta árboles. Si un anciano solitario muere en el condado y no hay dinero para enterrarlo, el funcionario del municipio lo informará al condado para que pueda manejarlo adecuadamente: dígales que hay un gran árbol en algún lugar que puede usarse como ataúd. ; hay un cerdito en un pabellón que puede usarse como ataúd. Ven a adorar. Los funcionarios de la aldea actuaron según lo previsto y las cosas resultaron exactamente como dijo Ba Huang.

Hengli construyó una casa en Panzhou, Longyang y Wuling y plantó 1.000 árboles de cítricos. Cuando murió, advirtió a su hijo: "Hay 1.000 esclavos de madera en mi estado. (Ellos) no te pedirán comida ni ropa. Te darán un cuadrado de seda cada año, que te bastará más adelante". , las naranjas empezaron a dar frutos y su hijo empezó a dar frutos cada año. Se obtuvieron miles de rollos de seda. Fan Zhongyan alguna vez pensó que los escritores deberían plantar primero árboles de catalpa y árboles de laca, y la gente se reía de él. Sin embargo, después de muchos años, sigue siendo útil. La gente que solía reírse de él acudía a él para pedírselos prestados. ¡Esto demuestra que la siembra no puede parar! El proverbio dice: "Un plan de un año no es tan bueno como un plan de un año; un plan de diez años no es tan bueno como plantar árboles". Confucio dijo: "Si un caballero puede gestionar bien las tareas domésticas complejas en casa, puede transferir los medios para gestionar la familia al puesto oficial. De esta manera, gestionar la familia es como gestionar el país, y el significado de gobernar es el". mismo.

Ahora colecciono canciones clásicas, incluidas canciones populares, pido consejo a personas experimentadas y lo verifico en la práctica; el disco comienza con la tecnología agrícola y termina con la elaboración de salsa de vinagre. La ocupación para ganarse la vida, sin registros incompletos, se llamó Qi Yao Minshu. * * *Noventa y dos artículos, divididos en diez volúmenes, con un índice al comienzo de cada volumen. El significado que expresé en el libro era muy claro, así que se lo mostré al sirviente. No me atreví a decir lo que escuché de los literatos, así que me recordé a mí mismo que debía ser considerado al grabar y no ser grandilocuente. Nadie navegando se rió de mí.

2. ("Biografía de Qi Shu Yao Min") El significado de "Qi Min" es lo que llamamos la gente común hoy en día (Qi Min se llama Qi Min porque no hay distinción entre lo alto y lo bajo).

Shennong inventó herramientas agrícolas como Leilei, que beneficiaron a personas de todo el mundo. Según las descripciones en poesía y libros, la clave para la prosperidad de las dinastías Yin, Shang y Zhou era hacer feliz a la gente, y sólo enriqueciéndola podría recibir educación.

Chao Cuo dijo: "La razón por la que un rey sabio está por encima del trono y el pueblo no tiene frío ni hambre no es que el rey pueda cultivar su carácter moral para que el pueblo tenga qué comer, sino que que el rey pueda tejer su propia tela para que el pueblo pueda comer". Tener ropa para vestir. La clave es abrir caminos (o métodos) para que obtengan riqueza. La necesidad de ropa de la gente cuando hace frío es que puedan' no esperes a que te pongas pieles, pieles, seda y algodón ligeros y cálidos; no puedes esperar a que lleguen los dulces; cuando te llegue el hambre y el frío, no puedes pensar en la vergüenza. La gente suele sentir hambre si no come dos veces al día, y siente hambre si no usa ropa durante todo el año, ni siquiera una madre amorosa puede mantener a su hijo. "

3. ¿La traducción del texto completo de "Qi Yao Min Shu" significa "Qi Yao Min Shu", tal como lo que llamamos "civiles" ahora?

Shennong creó originalmente estas dos herramientas agrícolas para beneficiar a personas de todo el mundo.

Cuando Yin era fuerte el martes, el "Libro de las Canciones" decía que la clave era estabilizar los corazones de las personas y educarlas con riqueza.

Chao Cuo dijo: "La razón por la que un monarca sabio está en el poder y el pueblo no tiene frío ni hambre no es que el rey pueda cultivar y tejer personalmente para ellos, sino que puede abrir caminos para aumentar su riqueza. El cielo. Usar ropa cuando hace frío no se trata solo de ligereza y calidez; cuando tienes hambre, no tienes que comer solo por la dulzura. Cuando llega el frío, a la gente ya no le importa la vergüenza. Si comes solo dos comidas, tendrás hambre, y si no compras ropa durante un año, tendrás frío.

Cómo puede ser un monarca. tener su propia gente cuando tiene hambre y frío y ni siquiera puede salvar a sus hijos? "¿Huang Huanglong gobierna Dunhuang?" En la agricultura, la gente y el ganado se esfuerzan mucho, pero al final la cosecha es muy poca. Huang Huanglong enseñó a la gente a hacer arados. En comparación con los métodos de cultivo anteriores, solo requería la mitad de esfuerzo, pero cosechaba un 50% más de alimentos.

Además, según la costumbre de Dunhuang, las faldas confeccionadas por las mujeres se doblan como intestinos de oveja, hasta un trozo de tela. Huang Huanglong también mejoró el proceso de confección de faldas, guardando innumerables prendas.

Bahuang gobernó Yingchuan y pidió a las oficinas de correos y a los funcionarios del municipio que criaran pollos y cerdos para sustentar a los viudos, las viudas y las personas que vivían en la pobreza. Al mismo tiempo, participe en la cría, plante moras, ahorre dinero, aumente la riqueza y plante árboles. Las viudas, los viudos y otras personas indefensas no tienen objetos funerarios después de la muerte. Después de que el funcionario del municipio informara a Bahuang como de costumbre, se ocuparía de ello uno por uno: que sus hombres recordaran que hay un gran árbol en un lugar determinado que puede usarse como ataúd y que hay un lechón en el pabellón; Puede usarse como objeto de sacrificio.

El criado fue a verlo, y todo estaba como había dicho. Hengli construyó una casa en Longyang, Wuling, y plantó miles de naranjas.

Cuando murió, le dijo a su hijo: "Hay miles de esclavos de la madera en nuestro estado (es decir, miles de árboles de cítricos). No es necesario proporcionarles comida ni ropa para protegerlos. Un pedazo de La seda te basta para un año. Úsala." Más tarde, las naranjas crecieron hasta convertirse en miles de hebras en un año.

Si Fan Zhongyan quería hacer utensilios, primero plantaba catalpa y laca. La gente se rió de sus acciones en ese momento. Sin embargo, han resultado útiles a lo largo de los años.

La gente que antes se reía de él acudía a él para pedirle préstamos. Este método de cultivo no será abolido.

Como dice el proverbio: “Es mejor plantar un año que plantar un año; es mejor plantar un árbol que un plan decenal”.

Kong Yu dijo: "Los métodos de gestión de la vida familiar se pueden aplicar a los métodos de ser funcionario". En este caso, la familia es como el país y el país es como el hogar. Significan lo mismo.

Ahora cito canciones clásicas y populares; pido consejo a personas maduras y con experiencia, y lo verifico a través de la práctica; desde la tecnología de reproducción hasta los métodos de elaboración de cerveza y encurtido, recopilo experiencia técnica en la producción a través de varios canales. La experiencia y las habilidades para ayudar a ganarse la vida están escritas en un libro llamado "Qi Yao Min Shu".

* * *92 artículos en total.

4. ¿Existe una traducción del texto completo de "Qi Yao Min Shu" que extraje de los clásicos y cité de las canciones populares? Pida consejo a personas maduras y con experiencia y verifíquelo mediante la práctica desde el inicio de la crianza hasta el final de la elaboración de cerveza y el encurtido (adquiera experiencia técnica en producción a través de varios canales);

La experiencia y las habilidades para ayudar a ganarse la vida están escritas en un libro llamado "Qi Yao Min Shu". Comience con el campesino: comience con las habilidades de cultivar los campos: comience con...

Bi: Eso es todo.