Las gallinas cantan y los perros ladran significa que las gallinas cantan y los perros ladran. Describe la escena de personas reunidas en campos rurales.
Pinyin: jī míng gǒu fèi.
Fonética: ㄐ一ㄇ一ㄥˊㄍㄡˇㄈㄟˋ.
Explicación: Tanto el gallo como el perro pueden oírse. Es una metáfora de una población densa que vive junta en un solo lugar.
Fuente: "Mencius Gongsun Chou" de Mencius Mengke de la dinastía anterior a Qin: "En la prosperidad de las dinastías Xia, Yin y Zhou, no había tierra a más de mil millas de distancia. , pero toda la tierra estaba allí; las gallinas cantaban y los perros ladraban, y los perros se ladraban entre sí. Llega a las cuatro fronteras, y Qi tiene su propia gente."
Traducción: Cuando los Xia. Las dinastías Shang y Zhou fueron prósperas, no hubo dinastías con una tierra que excediera las mil millas, pero el actual país Qi la ha superado. El canto del gallo se puede escuchar en todas partes, hasta las cuatro fronteras; , lo que muestra que Qi tiene una gran población.
Ejemplo: "Citas del Maestro Sa Tian" de Lin Yutang: "Escuché este ruido de gallos cantando y perros ladrando".
Uso: conjunción usada como predicado y objeto para; describir a las personas que viven y trabajan en paz y satisfacción.
Emociones: Canto de gallos y ladrido de perros son palabras neutras.
Sinónimos: canto de gallos y ladrido de perros.
Utiliza el canto de los gallos y el ladrido de los perros para formar frases
1. El canto de los gallos y el ladrido de los perros, el canto de los pájaros e insectos y los gritos vigorosos. de artistas campestres, van y vienen de lejos, remando La tranquilidad del pueblo serrano quebrado.
2. Temprano en la mañana en el pueblo, las gallinas cantan y los perros ladran, creando una escena animada.
3. Cada vez que cae la noche se oye por todo el pueblo el canto de los gallos y los ladridos de los perros.
4. En esta armoniosa comunidad, se puede escuchar el canto de las gallinas y el ladrido de los perros todos los días.
5. El canto de los gallos y los ladridos de los perros despertaron a los aldeanos de su sueño, y comenzó un nuevo día.
6. Temprano en la mañana, entre el canto de los gallos y los ladridos de los perros, salieron volutas de humo de miles de casas a lo largo del río.
7. Las gallinas cantan y los perros ladran uno tras otro sobre Beichuan. De vez en cuando, el sonido de las bocinas de un coche a lo lejos rompe el silencio.