La respuesta es la siguiente
La estructura anterior es: con + sustantivo + cláusula atributiva + participio pasado (abreviado como estructura compuesta con algo hecho) como adverbial de tiempo, que puede considerarse como cláusula adverbial de igual tiempo.
Después de comprar todo lo que necesitaba, salió de la tienda.
Después de comprar todo lo que necesitaba, salió de la tienda.
Compró todo lo que necesitaba y salió de la tienda.
Después de comprar todo lo aprendido, salió de la tienda.