Veo que hay amor en el mundo que no se enseña. Si no puedes hacer eso, simplemente come, bebe y haz lo que quieras. Deberías abstenerte de tirar el premio al aire y deberías reírte de ello. Cuando tienes conocimientos, puedes decir que eres arrogante y lento, y puedes copiarlo. Morirás sin autoridad, tu ira aumentará, tu resentimiento aumentará. Al final perderás tu virtud. ("Instrucciones de la familia Yan: Enseñar a los niños")
Enseñar a las mujeres es nuevo, al igual que enseñar a los bebés. ("Instrucciones de la familia Yan: Enseñar a los niños")
La vida es joven y el espíritu está patentado. Cuando seas grande, debes pensar detenidamente y relajarte. Asegúrese de enseñar temprano y no pierda la oportunidad. ("Instrucciones de la familia Yan: Criar hijos")
Los padres son dignos y amables, y sus hijos son tímidos y filiales. ("Instrucciones de la familia de Yan: Criar hijos")
Si el marido es corrupto, de arriba a abajo, también se aplica a este último desde el principio. Por lo tanto, el padre es cruel, el hijo no es filial, el hermano no tiene amigos, el hermano menor es irrespetuoso, el marido es injusto y la esposa es infeliz. ("Instrucciones de la familia de Yan e instrucciones familiares")
Sin embargo, puedes ser frugal sin ser tacaño. Aquellos que son frugales ahorran el lujo y son frugales sin ser tacaño. ("Instrucciones familiares de Yan e instrucciones familiares")
La inteligencia no es tan buena como la sinceridad. ("Instrucciones de la familia Yan·Artículos famosos")
Cuando las personas son jóvenes, sus expresiones son inciertas, confundidas entre sí, descuidadas en el aprendizaje y oscuras y naturales, sin mencionar a aquellos que tienen más conocimientos y ¡Más fácil de aprender! ("Instrucciones de la familia Yan·Muxian")