El veneno que apaga la sed bebiendo veneno es un pájaro que hace que la gente hable de él. Luo Yuan, un erudito de la dinastía Song del Sur, resumió las diversas leyendas sobre el pájaro venenoso en el capítulo "Alas de Erya". · Shi Bird" escrito por el erudito de la dinastía Song del Sur, Luo Yuan: "Zhen, también es un pájaro venenoso, parecido a un águila, del tamaño de un águila, con cabello negro púrpura, cuello largo y pico rojo. se llama Yunri, y la hembra se llama Yinxi. Si el cielo está tranquilo y sin nubes, el sol cantará primero; si el cielo está nublado y lluvioso, el yin cantará en armonía. sabrás cuando el sol está débil, y sabrás cuando las nubes están armoniosas." Si comes víboras y bellotas, sabrás que hay serpientes entre las grandes rocas y árboles, y avanzarás y retrocederás, ya sea solo o en grupos. El significado literal del modismo "beber veneno para calmar la sed" es usar vino venenoso para calmar la sed, y el significado metafórico es tratar de resolver solo las dificultades inmediatas sin importar las consecuencias. La gente suele confundir "beber veneno para calmar la sed" con "beber veneno para calmar la sed", lo cual está mal. "鸩" se pronuncia zhèn, mientras que "鸸" se pronuncia jiū; "鸸" es el nombre general de las aves de la familia Doveidae, como la tórtola. Este tipo de ave es muy común y no venenosa. Debido a los glifos similares, la gente a menudo se refiere a los dos.