1. El significado de Aqina "Aqina" es el "cambio de nombre" del octavo hermano mayor, Yunhu. En manchú, probablemente significa animales, perros y similares. Por extensión, probablemente se llame Yunhu. un perro; otros dijeron que el significado original de "Aqina" es "Ve y lleva tus crímenes". Aquí, se comparó a Yunhu con "un perro desagradable que fue expulsado".
2. El significado de Seth Black
"Seth Black" es el "cambio de nombre" del Noveno Príncipe Yunzhen. El significado original en manchú es "Ve y tiembla". Se dice que significa "un jabalí que apuñala a la gente". Esto probablemente se refiere a que se compara a Yunzhen con un "odioso jabalí que apuñala a la gente".
Información ampliada
La razón por la que se cambió el nombre del octavo hermano mayor y del noveno hermano mayor:
Después de que Yong Zheng subió al trono, temía que dañarían al gobierno, por lo que los destituyó como gente común y luego los rebautizó como "Aqina" y "Seshei" en el cuarto año.
Lu Xun mencionó en "Quasi Feng Yue Tan·"Copying the Target"" que el emperador Yongzheng quería deshacerse de sus hermanos, por lo que primero les dio el regalo imperial de cambiar sus nombres a "Aqina". y "Sethhei".