¿Cuál es la diferencia entre el japonés ます y です? ¿En qué situaciones se utilizan?

1. Respetar el cuerpo y simplificar El estilo japonés se puede dividir en dos tipos: estilo respetuoso y estilo simplificado. Una oración con "ます" y "です" se llama tipo de adoración, y una oración sin "ますです" se llama tipo de adoración.

Usar el aspecto respetuoso en una conversación indica que el hablante es educado y cortés. La simplificación se utiliza generalmente en artículos, pero también en conversaciones entre amigos cercanos, familiares y conversaciones entre superiores y subordinados. Pero en este caso, al final de la frase suele haber varias partículas.

(1) Oraciones predicativas verbales simplificadas

1) Oraciones existenciales

~に~が/~は~にあります-ある

ありません-ない

ありました-あった

ありませんでした-なかった

-¿Qué hay en el avión?

Esto.

~に~が/~は~にいます- いる

いません- いない

いました- いた

いませんでした-いなかった

¿Cuál-さっきがここにぃた?

- だれもいなっかた.

2) Oración narrativa

~Bébelo. -Bébelo.

/p>

(2) Oraciones predicativas adjetivas - oraciones descriptivas

おいしいです- おいしい

おいしくないです- おいしくない

おいしかったです- おいしかった

おいしくなかったです- おいしくなかった

-¿Fue difícil el intento de ayer?

-ぅぅんぜんぜんしくなかった.

-¿Comida japonesa?

ううん、おいしくない.

(3) Oraciones predicativas descriptivas - oraciones descriptivas

static かです-static かだ

京かではぁりません-Jing かではな.

static かでした-static かだった.

京かではぁりませんでした-Jing かでは

Usa el tiempo presente futuro para describir Verbos en oraciones interrogativas. Omita "だ" en el lenguaje hablado.

——Wang·?

- うん、きれいだ.

(4) Oración predicada sustantiva - oración de juicio

Estudiante です-Estudiante だ

Estudiante ではぁりません-Estudiante ではなぃ

Estudiante でした-Estudiante だっ

Estudiante ではぁりませんでした-estudiante ではなかった

Las oraciones predicadas sustantivas son iguales que los verbos descriptivos en tiempo presente y futuro. . Omite "だ" en inglés hablado.

-ここはだったか?

-ぅぅん, ではなかった.Escuela

¿Rey?

-ぅん, libro privado.