Deterioro a favor de las carreteras
Con la marginación del uso del ferrocarril, el transporte por carretera se ha visto favorecido.
Había una cláusula al final del texto original que lo modificaba, sin embargo, después de copiar la muestra del IELTS, la cláusula desapareció y se convirtió en una oración independiente.
El texto original es este:
La ampliación de la Unión Europea tendrá un enorme impacto en las necesidades de liquidez. Esto requerirá mayores esfuerzos para romper gradualmente el vínculo entre el crecimiento del transporte y el crecimiento económico y lograr un cambio de paradigma, como pidió el Consejo Europeo en 2004
Gotemburgo. Esta transformación no puede ocurrir de la noche a la mañana, especialmente porque las condiciones de las carreteras han seguido deteriorándose durante más de medio siglo. Hoy en día, los servicios ferroviarios de carga se enfrentan a la marginación (8) y los trenes de carga internacionales en Europa luchan por avanzar a una velocidad promedio de 18. km/h.
Cuales cláusulas se modifican y modifican, la frase se puede traducir de la siguiente manera:
Tal cambio en los métodos de transporte no se puede lograr de la noche a la mañana, especialmente porque el transporte ferroviario ha estado cada vez más marginado durante más más de medio siglo, y el transporte por carretera se ha visto cada vez más marginado. Hoy en día, la marginación del transporte ferroviario representa sólo el 8% del total del transporte. ...