Cao Cao dio la bienvenida a la traducción al chino clásico de Xu You.

1. Cao Cao saludó a Xu You con los pies. Esa fue la batalla de Guandu entre Cao Cao y Yuan Shao.

La fuerza de Yuan Shao es varias veces mayor que la de Cao Cao, y la situación de Cao Jun es muy desfavorable. En ese momento, Cao Jun se quedó sin comida y pasto, lo que empeoró las cosas.

En este momento, Yuan Shao no tenía idea y escuchó la calumnia. No solo no escuchó el plan de Xu You, sino que también lo humilló. En ese momento, Yuan Shao envió a un borracho para proteger su base de granos y pasto: Wu Chao.

Al ver que Yuan Shao no escuchaba los consejos, Xu You decidió rendirse ante Cao Cao. Cao Cao estaba durmiendo a esa hora, pero aún no estaba dormido. ¡La situación militar es urgente! En ese momento, de repente escuché que Xu You bajaba y estaba tan feliz que salí corriendo a su encuentro.

Durante la conversación, Cao Cao quiso ocultar el asunto al principio, pero Xu You ya había adivinado que Cao Cao se estaba quedando sin comida y pasto, por lo que Cao Cao tuvo que contárselo. Al ver la sed de sabiduría de Cao Cao, Xu You decidió por completo unirse a Cao Cao.

Así que dijo que el Nido Negro de Yuan Shao era su debilidad y sugirió que Cao Cao atacara el Nido Negro y quemara la comida y la hierba de Yuan Shao. Cao Cao siguió el plan y tuvo éxito.

Cuando se quemó el heno, Yuan repentinamente cayó en el caos, y esta guerra se convirtió en un punto de inflexión en la batalla entre Cao Cao y Yuan. Pero Xu You vio que Cao Cao era un héroe, pero no vio que Cao Cao era un traidor.

Era demasiado arrogante después de su meritorio servicio, y finalmente fue asesinado por Cao Cao después de la Batalla de Guandu.

2. Cao Cao saludó a Xu Youbowen. Cuando Cao Cao escuchó que Xu You vendría, salió a saludarlo y le dijo alegremente: "¡Mi hijo está lejos y puede lograr grandes cosas!". Por favor, siéntate con Xu You nuevamente.

Xu Preguntaste: "¿Cuánto tiempo pueden durar las raciones de tu ejército?" Cao Cao respondió: "Aún puedo mantenerlo durante un año". Xu Dijiste: "¿Cómo puede haber tanto? ¡En serio! " Cao Cao respondió: "Aún podemos mantenerlo durante medio año".

Xu Dijiste: "¿No quieres derrotar a Yuan Shao? ¿Por qué no dices la verdad?" Cao Cao dijo: "Solo estaba bromeando contigo. De hecho, las raciones son sólo para este mes". Xu Se te ocurrió un plan y dijiste: "Ahora Meng De está solo y no hay refuerzos ni comida. Esto es es una cuestión de vida o muerte.

Ahora Yuan Jun tiene comida. Tienen soldados pero no están preparados. Mientras envíen tropas ligeras para atacar la dinastía Wu y quemar la comida y la hierba de la dinastía Wu, el propio Yuan Jun lo hará. ¡Será destruido en tres días!"

3. Cao Cao saludó a Xu You y le explicó brevemente lo sucedido: dijo que el ejército de Cao Cao se había quedado sin suministros y envió urgentemente un enviado a Xuchang para enseñarle a Yu Xun cómo tomar medidas rápidamente para organizar la comida. y pasto, y luego iría a Xuchang por la noche, iría al ejército y ayudaría.

El mensajero se fue con un libro y no pudo caminar tres millas. Fue atrapado por Yuan Jun y debe ir a ver al consejero Xu You. Xu You está muy lejos. Solía ​​​​ser amigo de Cao Cao cuando era joven y ahora es consejero de Yuan Shao.

Actualmente, se encontró una carta pidiendo a Cao Cao que inste al suministro de alimentos. Vine a ver a Shao y le dije: "Cao Cao ha estado siguiendo a la guarnición durante mucho tiempo, pero Xuchang estará vacío. Si dividimos nuestras tropas para atacar Xuchang por la noche, podemos sacar Xuchang y capturar a Cao Cao. Ahora que nos hemos quedado sin comida y pasto, podemos aprovechar esta oportunidad y dividir nuestras tropas en dos grupos para atacar".

Shao dijo: "Cao Cao tiene muchos trucos, y este libro es un truco para atraer enemigo". Dijiste: "Si no lo tomas ahora, sufrirás en el futuro".

En ese momento, un hombre El mensajero vino de Yejun y le presentó el libro de Shen Pei. El libro primero habla sobre el transporte de grano; luego, algunas personas dicen que cuando Xu You estaba en Jizhou, abusó de su propiedad privada e hizo que su sobrino pagara más impuestos y dinero. Ahora ha enviado a prisión a su hijo y a su sobrino.

Shao vio el libro y dijo enojado: "¡Qué villano! ¡Aún tengo el descaro de dar consejos! Tienes una vieja relación con Cao Cao y ahora quieres que él te soborne. Actúas". ¡Como espía para que él se ganara los oídos de nuestro ejército! ¡Debería haberme decapitado, pero ahora tengo derecho a poner mi cabeza en mi cuello! ¡Deberías renunciar ahora y no volver a verme! "Después de Xu You Salió, miró al cielo y suspiró: "La lealtad es dura para los oídos, pero no es digna de confianza". Shen Pei mató a mi sobrino, ¿cómo puedo volver a ver a la gente de Jizhou? "Quería sacar mi espada y suicidarme. Agarré la espada de izquierda a derecha y lo persuadí:" ¿Por qué moriste tan a la ligera? Si Yuan Shao no dice la verdad, será capturado por Cao Cao.

Ya que tenemos una antigua relación con el Sr. Cao, ¿por qué no abandonar el secreto y mirar el lado positivo? "Sólo estas dos palabras despertaron a Xu You, por lo que Xu Youjing desertó y se pasó a Cao Cao. Las generaciones posteriores se lamentaron en un poema: "Al principio, hubo un punto muerto en Guandu y suspiré.

Si quieres usarlo, ¿las montañas y los ríos son mejores que la familia Cao? "Mientras decía esto, salió en secreto del campamento y se dirigió a la fortaleza de Cao. Los soldados custodiaban el camino.

Dijiste: "Soy un viejo amigo del primer ministro Cao. Por favor, infórmame lo antes posible de que Xu You de Nanyang vendrá a verme".

El sargento entró corriendo en la aldea. Cuando Cao Cao se quitó la ropa para descansar, escuchó que Xu You se había fugado a la aldea. Estaba tan feliz que bien podría haberse puesto los zapatos. Se tambaleó hacia Xu You desde la distancia, aplaudió, se rió y se tomó de la mano. Cao Cao se arrodilló y se inclinó hasta el suelo primero.

Entraste en pánico, lo ayudaste a levantarse y le dijiste: "Tú eres de la dinastía Han y yo soy un plebeyo. ¿Por qué debería ser tan humilde?" Cao Cao dijo: "Ya que eres un viejo amigo de Cao". Cao, ¿cómo te atreves a tomarlo? ¿Te estás comparando con un título noble? "Dijiste:" No pude elegir a mi maestro, así que me incliné ante Yuan Shao. No escuché lo que dije ni mi plan. No salió según el plan. Ahora quiero abandonarlo e ir a ver a mi viejo amigo ". Cao Cao dijo:" Zi Yuan está dispuesto a venir, ¡puedo ayudarte! ¡Está dispuesto a enseñarme cómo derrotar a Shao! : "Dijiste: "Le enseñé a Yuan Shao cómo atacar a Xu Du con caballos ligeros". Cao Cao se sorprendió y dijo: "Si Yuan Shao usa sus palabras, seré derrotado". Dijiste: "¿Cuánto es? ¿El suministro del ejército hoy?" Cao Cao dijo: "Puede durar un año". Dijiste con una sonrisa. : "Me temo que no".

Cao Cao dijo: He tenido oídos durante mucho tiempo. medio año. Te pusiste de pie, agitando las mangas y saliste apresuradamente de la tienda, diciendo: "Soy sincero y sincero, pero estoy engañando al público. ¿Qué espero?" Cao Cao lo detuvo y le dijo: "No te enojes". con Ziyuan. Déjame decirte: la comida en el ejército es realmente buena". Levanta la oreja de tres meses".

Dijiste con una sonrisa: "Todos dijeron que Meng De es un traidor, y resultó ser cierto hoy ". Cao Cao también dijo con una sonrisa:" ¿No sabes que los soldados siempre mienten? "Luego le susurró al oído:" El ejército no tiene comida para este mes ".

Dijiste en voz alta: "¡No me lo ocultes! ¡La comida se ha acabado!" Cao Cao se sorprendió y dijo: "¿Cómo lo sabes?" Yu Xun" para mostrar: "¿Quién escribió este libro?" Cao Cao se sorprendió y preguntó: "¿De dónde vino?" Dime lo que obtuviste. Cao Cao hizo un gesto con la mano y dijo: "Zi Yuan ha salido de su nostalgia. Espero que pueda darme un consejo".

Dijiste: "Gong Ming lucha contra el enemigo solo en lugar de correr hacia Shengtian. Esta es la manera de morir." Tienes un plan, pero dentro de tres días, los millones de tropas de Yuan Shao serán destruidos sin luchar.

¿Seguirá escuchando Gong Ming?", le dijo Cao. Quiero escuchar buenos consejos. Dijo: "El grano y la hierba de Yuan Shao se han acumulado en su nido. Ahora Qiong está en guardia bajo la lluvia primaveral y Qiong es adicto al alcohol.

El duque puede elegir la élite. "Soldados, mienten que Yuan Shao dirigió tropas para proteger el grano, e incluso quema grano y pasto, el ejército de Shao estará en el caos durante tres días". Cao estaba encantado, dejando atrás a Xu You y Sui.

Al día siguiente, Cao Cao seleccionó a 5.000 sargentos de infantería a caballo y se preparó para robar comida a la dinastía Wu. Zhang Liao dijo: "¿Es seguro el almacén de cereales de Yuan Shao? El primer ministro no debe tomárselo a la ligera, no sea que Xu You sufra pérdidas".

Cao Cao dijo: "Si este no es el caso, Xu You lo hará Definitivamente vengo a derrotar a Yuan Shao. Nuestra cantimplora no lo dará hoy. Es difícil retenerlo por mucho tiempo si no usas la estrategia de Xu You, solo espera y verás. , ¿se quedará en mi campamento? Y todavía quiero robar la aldea durante mucho tiempo. "Es inevitable".

Liao dijo: "Debemos evitar que Yuan Shao se aproveche de la situación". Cao Cao se rió y dijo: "Voy a criarlo". Luego ordenó a Xun You, Jia Xu y otros que custodiaran la fortaleza. Xiahou Dun y Xiahou Yuan lideraron un ejército hacia la izquierda, y Cao Ren y Sun Dian lideraron un ejército hacia la derecha para protegerse contra cualquier eventualidad. Zhang Liao y Chu Xu estaban al frente, y Huang Xu y Yu Jin estaban detrás de ellos. Dirigieron a los generales en el centro: * *Cinco mil soldados, todos bajo el estandarte de Yuan Jun, y todos los sargentos recibieron salarios y medallas de Shucao. . Al anochecer miraron el nido.

4. Describe brevemente la bienvenida descalza de Cao Cao a Xu You en el año 200 d.C. (el quinto año de Jian'an), y Cao Cao fue a la guerra con Yuan Shao. Xu You dijo: "Cao Cao da serenatas, pero se concentra en resistir a nuestro ejército, y Xu será custodiado por el resto para evitar un cierto vacío. Si se envía un equipo para avanzar a la ligera y atacar durante la noche, Xu será capturado vivo". p>

Después de ocupar Xudu, le dará la bienvenida al emperador para atacar a Cao Cao. Si no se separa de inmediato, no podrá ocuparse de ambos extremos y quedará exhausto.

Yuan Shao no estuvo de acuerdo y dijo: "Primero debo capturar a Cao Cao". En ese momento, alguien de la familia de Xu You violó la ley y Shen Pei, que se quedó en Yecheng, los arrestó. Cuando Xu You se enteró, se puso furioso y fue a ver a Cao Cao.

Cuando Cao Cao escuchó que Xu You vendría, salió tambaleándose para saludarlo y dijo alegremente: "¡Zi Yuan está aquí, puede ser un gran problema!". Por favor, siéntate con Xu You nuevamente.

Datos ampliados:

Cao Cao y Yuan Shao se enfrentaron a Guandu. La fuerza de Yuan Shao es varias veces mayor que la de Cao Cao, y la situación de Cao Jun es muy desfavorable. En ese momento, Cao Jun se quedó sin comida y pasto, lo que empeoró las cosas.

En este momento, Yuan Shao no tenía idea y escuchó la calumnia. No solo no escuchó el plan de Xu You, sino que también lo humilló. En ese momento, Yuan Shao envió a un borracho para proteger su base de granos y pasto: Wu Chao. Al ver que Yuan Shao no escuchó los consejos, Xu You decidió rendirse a Cao Cao.

Cao Cao estaba durmiendo a esta hora, pero aún no estaba dormido. ¡La situación militar es urgente! En ese momento, de repente escuché que Xu You bajaba y estaba tan feliz que salí corriendo a su encuentro.

Durante la conversación, Cao Cao quiso ocultar el asunto al principio, pero Xu You ya había adivinado que Cao Cao se estaba quedando sin comida y pasto, por lo que Cao Cao tuvo que contárselo. Al ver la sed de sabiduría de Cao Cao, Xu You decidió por completo unirse a Cao Cao.

Así que dijo que el Nido Negro de Yuan Shao era su debilidad y sugirió que Cao Cao atacara el Nido Negro y quemara la comida y la hierba de Yuan Shao. Cao Cao siguió el plan y tuvo éxito. Cuando se quemó el heno, Yuan de repente cayó en el caos y esta batalla se convirtió en un punto de inflexión en la batalla entre Cao Cao y Yuan.

Pero Xu You vio que Cao Cao era un héroe, pero no vio que Cao Cao era un traidor. Era demasiado arrogante después de su meritorio servicio y finalmente fue asesinado por Cao Cao después de la Batalla de Guandu.