El japonés también tiene dialectos, así que presta atención primero a aprender el idioma estándar.
Practica más, escucha más y habla más al pronunciar. Debido a que las posiciones del japonés y el chino son diferentes, se puede utilizar adecuadamente alguna memoria de pronunciación del chino.
Por ejemplo, cuando estaba aprendiendo japonés, muchos niños del norte no podían pronunciar bien la palabra "shi". Más tarde, la maestra nos dijo la palabra "Xi" para "sandía" en chino, y mucha gente la aprendió de inmediato.
El otro es la acumulación de vocabulario.
De hecho, esos dos libros amarillos son realmente adecuados para empezar.
El vocabulario se puede comparar con la memoria. Presta más atención a las diferencias entre China y Japón.
Hay que empezar con la gramática para memorizar patrones de oraciones y expresiones simples, principalmente hablando más y leyendo más, porque muchas cosas no se pueden generalizar y no se pueden resumir en ningún libro de gramática.
Aprende a resumir. Por ejemplo, si aprendes a estudiar, encontrarás que la partícula "で" se usa de manera diferente en diferentes contextos. Puedes resumirlo mientras aprendes y gradualmente te irá quedando claro.
Debido a que el japonés es "fácil de aprender pero difícil de salir", hay demasiados puntos de conocimiento triviales. Si los resumes, definitivamente los aprenderás bien.
Lo otro es escuchar, hablar, leer y escribir, tal y como se aprende chino.
Perseverancia.