Primero, las culturas china y japonesa son ambas culturas del este de Asia, y quizás nuestras condiciones naturales sean relativamente similares en algunos aspectos. Por tanto, a finales de año aparecerán bestias feroces en China, y lo mismo sucederá en Japón. Pero tal vez no hayan inventado nada decente para mantener alejados a los animales salvajes. Ese último período se condensó en un día como feriado (Memorial Day), que se convirtió en un día de mala suerte. Este podría ser el caso si no hubiéramos inventado los petardos y las coplas del Festival de Primavera.
En segundo lugar, la cultura japonesa está influenciada por la cultura china, y esta influencia comenzó muy temprano. No diré más sobre el nombre de Xu Fu. En ese momento, no había ningún día oscuro en la víspera de Año Nuevo en la cultura china, por lo que incluso si hubiera petardos en China más tarde, se cambió a la víspera de Año Nuevo. Aunque están separados de nosotros, Japón, que tiene una cultura relativamente independiente, no heredó estas cosas, por lo que se ha mantenido como costumbre popular hasta el día de hoy.