Ji, ji, nuestra situación es similar. Te recomiendo un buen método. Los libros están muertos. Ves dramas japoneses, de esos que tienen subtítulos. Tomas notas la primera vez, entiendes cada frase la segunda vez y puedes entenderla sin leer los subtítulos la tercera vez. Lo mejor es memorizarlo. De esta forma, cuando veas las películas 3 y 4, encontrarás que muchas frases se repiten con mucha frecuencia y la gramática es la misma. Al mismo tiempo, su audición también ha mejorado mucho. Además, el japonés hablado se basa básicamente en la gramática 3 y 4J, lo cual no es demasiado difícil. ¡Tenaz! ¡Vaya!
Libro de habilidades para hablar japonés
No sé cómo es tu base. Nuestro profesor recomendó "El japonés para todos" como material didáctico y también es un muy buen libro para practicar el habla. Después de clase, recita cada texto y los ejemplos relacionados. Después de memorizar 2 libros, básicamente no tengo problemas para comunicarme en japonés (volúmenes 1 y 2).