Texto y traducción de "A Kern" de Pushkin

Recuerdo ese hermoso momento: apareciste frente a mí, como un destello en la sartén, como la encarnación de la pura belleza. Estaba atormentado por un dolor desesperado, perturbado por el caótico ajetreo, siempre sonaban voces suaves en mis oídos y sombras encantadoras siempre flotaban en mis sueños. A medida que pasan los años, un vago impulso se lleva las ilusiones pasadas como una tormenta. Olvida tu voz suave, olvida tu apariencia de hada. En el campo desolado, en la oscuridad del cautiverio, mi tiempo se prolongó en silencio, sin dioses a quienes adorar, sin inspiración, sin lágrimas, sin vida, sin amor. Mi corazón finalmente se despertó de nuevo: apareciste nuevamente frente a mí, como un sueño fugaz, como la encarnación de la pura belleza. El corazón late en éxtasis y todo está hecho para ello: hay reverencia a Dios, hay inspiración, hay vida, hay lágrimas, hay amor.

Si está satisfecho, adopte