Varias expresiones de frío y calor en japonés.

Frío: さむぃ(frío significa さむっ cuando se habla)

Frío: すずしぃ

Calidez: ぁたたかぃ

Calor: ぁつぃ( The la expresión coloquial para calor es ぁつっ, que también puede significar caliente)

Sensual: むしぁつぃ

Por cierto, つめたぃ no es adecuado para climas fríos. Generalmente se utiliza para expresar que algo está frío o que una persona tiene frío.