Tu ejemplo es muy simple y fácil de corregir, pero la dificultad es que
"是" y "吃" son fáciles de pronunciar como sonidos planos.
Pero no te preocupes, sólo piensa que no tiene pronunciación japonesa. La pronunciación china de "是" y "Chi" es "西"七>
ました se puede usar en lugar de leer, y しちじ se puede usar en lugar de leer.
Al igual que los trabalenguas, presta atención a los sonidos individuales y practica lentamente para volver a la normalidad.
En cuanto a por qué ocurre este fenómeno,
puede deberse a que la mayor parte de la pronunciación de la línea ぃ está exprimida.
Está bien:ぃきしちにひみ
En otras palabras, la mayoría de las palabras que comienzan con "ぃ" no se pronuncian con fluidez.