Pasado japonés, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico, padre biológico. つまんなそうじゃん.

Ex (むかし), padre biológico (ぉやじ), にさ, ぁんなふぅ つまんなそうじゃん.

En el pasado, no quería ser así con las personas mayores (o con mi papá, según el contexto). No parece interesante.

にさ se usa en el lenguaje hablado, にさ es una conjunción y さ es una partícula modal, que expresa la evaluación de las cosas.

つまんな es la forma hablada de つまらなぃ, que significa aburrido, dialecto de Kansai.