La línea かさたは, es decir, cuando una palabra que comienza con un sonido aspirado se conecta con otras palabras para formar una palabra compuesta, el sonido sonoro cambiará.
Así, aunque la pronunciación de puente es はし, cuando se combina con otras palabras, como Shinbashi, se convierte en しんばし.
Hay muchos similares. Akihabara también es "ぁきはばら" en lugar de "はら".