1. Armonía entre arpa y arpa
Explicación: Cuando se tocan arpa y arpa al mismo tiempo, el sonido es armonioso. Una metáfora del amor entre marido y mujer.
De: "El Libro de las Canciones: Xiaoya Changdi": "Una esposa con la que es fácil llevarse bien es como un tambor, un arpa y un arpa".
La armonía entre un esposa y sus hijos es como tocar el piano y el arpa al mismo tiempo.
En segundo lugar, flores frente a la luna
Explicación: Se refiere al entorno de entretenimiento y descanso. Posteriormente se refiere al lugar del amor.
Del poema "Old Illness" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Emborrachate toda la noche escuchando canciones, ya sea bajo la luna o frente a las flores".
Escuchar Todas las canciones de la noche te emborracharán, si no estás bajo la luz de la luna, que acabas de pasar antes.
Tercero, relación extramatrimonial
Explicación: Originalmente se refiere al paisaje natural que a menudo se describe en poemas antiguos. Acumulación posmetafórica de palabras y frases de contenido pobre y vacío. También se refiere a una aventura romántica o una vida disoluta.
De: "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: Cada vez que mis mayores comentan, algunas palabras románticas son invisibles para las generaciones más jóvenes. Si quiero embarcarme en el camino de la poesía y la canción, lo seré. arruinado.
Cuarto, Romance de fuegos artificiales
Explicación: Se refiere a la aventura romántica entre hombres y mujeres.
De: "Tour por la montaña y el lago Fengdong" de Wu Mei: "¡Tos! ¡Hongguang! ¡Todos son fuegos artificiales, lo cual es un error para ti!"
5. pintar [ rú ji ā o rú q: y]
Explicación: se pegan como pegamento y pintura. Describe sentimientos apasionados, como el pegamento y la pintura. Se refiere al cariño.
De: "Registros históricos: biografía de Lu Zhonglian y Zou Yang": "Sintiendo en el corazón, caminando en acción, cerca del pegamento, el hermano Kun no puede irse, ¿cómo puede confundir a todos? "
Traducción: Mi corazón se conmueve, y la acción no puede separarse de mí. Mis hermanos no pueden irse. ¿Confunde a todos?