Incluso quiero traducir

Incluso quise confesarle a la chica que me gustaba, pero mi baja autoestima y el pánico me detuvieron. Sentí que mi vida era muy aburrida.

Incluso una vez tenía muchas ganas de ver la expresión de la chica, pero la agresión y el pánico me detuvieron y sentí que mi vida era muy aburrida.