Significa: El futuro es largo, así que ¿por qué preocuparse de que el coche esté lejos y el caballo vaya lento? Lo que esta frase significa es: (Tenemos) tiempo suficiente para esperar.
Palabras clave: El futuro será largo
[Explicación del modismo] El futuro: los días en el futuro; Fang: justicia. Aún quedan muchos días por delante. Significa que hay algo que hacer o habrá oportunidades en el futuro.
[Fuente de la alusión] "La joven China" de Liang Qichao de la dinastía Qing: El futuro es como el mar, y el futuro es largo. ”
Traducción: El futuro es tan vasto como el mar, y los días por venir aún son largos.
[Sinónimos] El futuro no tiene límites y el viaje será de miles de millas
[Antónimos] El camino se agotará al final del día, El sol se pone por el oeste
Información ampliada
Antónimos: El sol. se pone y el viaje es pobre, un modismo chino, el pinyin es rì mù tú qióng, que significa metáfora del fin del mundo o de un estado de decadencia, y también de una situación sin salida. p>
Alusión:
Durante el período de primavera y otoño, el rey Ping de Chu escuchó las calumnias del ministro Fei Wuji y mató al ministro Wu She y al segundo hijo de Wu Shang, Wu Zixu. Durante miles de años, Xin Wanku llevó al hijo del príncipe Jian al estado de Wu para ayudar al rey Helu de Wu. Más tarde, Wu Zixu dirigió un ejército para atacar el estado de Chu e hizo azotar al rey Ping de Chu. p>Wu Zixu fue azotado hasta la muerte. Mi buen amigo Shen Baoxu se enteró. Shen Baoxu envió una carta a Wu Zixu, diciéndole: "Estás yendo demasiado lejos. Alguna vez fuiste súbdito del rey Chu Ping, pero ahora cavas tumbas y azotas cadáveres para vengarte personalmente. ¿Hay alguien más injusto que tú? "Wu Zixu dijo:" Al anochecer, no tengo camino a seguir, así que voy hacia atrás y hago las cosas al revés ".