Existe un sitio web que traduce directamente nombres en inglés a jeroglíficos egipcios, pero básicamente no es confiable. Debido a que los jeroglíficos son diferentes del alfabeto, no se traducen simplemente uno por uno.
Si quieres traducir chino a jeroglíficos, solo puedes aprenderlos tú mismo. Hay sitios web en inglés que generalmente introducen métodos de traducción, pero son difíciles de encontrar. Puede consultarlo en www.thekeep.org. Enseñan traducción pero requieren certificación.