La diferencia entre verificar y observar: "Verificar" se refiere a verificar y observar la situación de las cosas, como: verificar la situación del desastre/ir al lugar para verificar en persona. "Observar" significa mirar atentamente para comprender la situación, como por ejemplo: observar el movimiento/observar la dirección del viento.
Verificar, la palabra china, pinyin chá kàn, se refiere a inspección, inspección, visita, del libro "Despertar del mundo: Zhang Shuer Qiaozhi Yangsheng" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "La anciana Escuché las palabras y rápidamente la puse en la caja. Después de verificar, no falta ni una sola moneda "Artículos varios de Qiejieting: Compra de notas" de "Lu Xun": "Cualquier persona que sea condenada por un delito por escribir será inspeccionada al mismo tiempo. Esto no se centra en su propiedad familiar, sino en revisar la colección de libros y otros objetos”
Observación es una palabra china, el pinyin es chá kàn, que significa mirar con atención para comprender. la situación; el castigo dado por cometer errores, la persona que cometió el error continuará trabajando para ver si corrige el error. De "Instancias de Qing Huidian · Violación de la ley penal · Crímenes de mujeres": "Una vez transcurrido el plazo, el funcionario de prisiones observará la situación, y si realmente sabe que se ha arrepentido, hará un informe de acuerdo con los hechos, será liberado."
Ver sentencia
1. Algunos funcionarios inspeccionarán nuestra fábrica este viernes.
2. Observó atentamente el crecimiento de los cultivos.
3. El zapatero inspeccionaba cuidadosamente el cuero antes de comenzar a cortar la pala.
4. Cuando pujas por un reloj en una subasta, debes asistir a la exposición con antelación para ver y tocar tu objetivo de puja.
5. Papá encendió la lámpara de camping y usamos la luz para ir a la plataforma de la escalera a inspeccionar.
6. El "porcentaje de clics" se puede utilizar como criterio para juzgar la calidad de la publicidad.
7. Todos bajamos del auto para mirar la gran grieta, pero él se quedó en el auto.
8. Miró hacia la montaña Zheshan y el valle de abajo, buscando las huellas dejadas por el caballo.
9. Mu'ali también pidió a sus ingenieros que examinaran la motivación de las modificaciones del automóvil desde diferentes aspectos.