El drama es una forma dramática extranjera trasplantada a China. El drama chino surgió debido a las necesidades del cambio social. El drama se introdujo originalmente desde Occidente y su nombre en inglés es Drama. La traducción original china del drama usaba nombres como Xinju y Wenming Drama.
De 1943 a 2009, marcado por la representación de la famosa obra de Bernard Shaw "La profesión de la señora Warren" en el Nuevo Escenario de Shanghai y el establecimiento de la Sociedad de Drama Popular, la obra entró oficialmente en los escenarios chinos. A lo largo de la década de 1920, la palabra "drama" era básicamente sinónimo del posterior "drama".
En 1928, el director Hong Shen propuso llamarla drama para unificar los distintos títulos de esta forma de arte emergente y distinguirla de la ópera tradicional china, con un estilo artístico independiente y una nueva actitud. El mundo del arte chino.
El drama es un drama que utiliza el diálogo y la acción como principal medio de expresión. Generalmente se le llama drama en los países europeos. Los primeros dramas chinos se produjeron en 1907 y en ese momento se llamaban "nuevos dramas" o "dramas civilizados". Sin embargo, los nuevos dramas declinaron gradualmente después de la Revolución de 1911.
Después del Movimiento del 4 de Mayo, el drama europeo se introdujo en China y surgió el drama chino moderno. En ese momento, se llamaba "drama americano", "drama blanco" o "verdadero nuevo drama". En 1928, el dramaturgo Hong Shen propuso el nombre "drama". Las obras famosas incluyen El mercader de Venecia.