Traducción

Texto original:

Los edificios antiguos de mi país están hechos principalmente de madera, ladrillos y tejas, y la estructura de madera es el principal método estructural. Las estructuras de madera tienen muchas ventajas. En primer lugar, la división del trabajo entre estructuras portantes y envolventes es clara. En segundo lugar, favorece la resistencia a los terremotos. La estructura de marco de madera es muy similar a la estructura de marco actual. "La casa no se derrumba cuando la pared cae" expresa vívidamente las características de esta estructura. En los últimos años, los edificios antiguos y retro que han surgido en todo el país son casi todos antigüedades falsas. La transformación y el desarrollo deben controlarse dentro de una proporción razonable, y el pasado reciente no puede negarse por completo y demolerse ciegamente para reproducir el pasado. gloria de los tiempos antiguos.

El cálculo mecánico de este antiguo edificio se basa en el análisis estructural de Jiang Ge. Bajo una carga determinada, se analizan las fuerzas internas y las deformaciones generadas en la estructura para hacer que el diseño estructural sea más razonable, y se verifica el estado de seguridad de la estructura existente para obtener datos analíticos, que pueden proporcionar datos analíticos útiles para edificios antiguos. Este cálculo mecánico incluye principalmente los siguientes contenidos: (1) Utilice el software PKPM para obtener el diagrama de fuerza interna, el desplazamiento entre pisos, la fuerza de reacción máxima de cada capa y el centro de formación de masa de toda la estructura bajo la acción de la carga muerta. Figura de carga sísmica y de viento; y utilizó el software SAP2000 para calcular el diagrama de fuerza interna de un marco bajo tres efectos, lo comparó con el cálculo manual y presentó sugerencias de optimización relevantes para la estructura.

Inglés:

Original:

La madera y el ladrillo eran los principales materiales de construcción en la arquitectura china antigua, y la estructura de madera era el principal método estructural. La estructura de madera tiene muchas ventajas. En primer lugar, la división del trabajo entre la estructura del cerramiento y la estructura de carga es clara; en segundo lugar, la resistencia a los terremotos y la estructura de madera asistida por terremotos son muy similares a las de la estructura actual. No caer por el muro" expresa vívidamente las características de esta estructura. Construidos alrededor de los edificios antiguos y retro que han surgido recientemente, casi todos son antigüedades falsas, la reconstrucción y el desarrollo deben controlarse dentro de una proporción razonable, y el pasado más reciente no debe negarse por completo, y los edificios grandes deben demolerse a ciegas; para recrear la gloria de los tiempos antiguos.

Se llevó a cabo el cálculo mecánico y el análisis de la estructura del edificio antiguo de Jiangting. Bajo una carga determinada, se analizan las fuerzas internas y las deformaciones generadas por la estructura para hacer que el diseño estructural sea más razonable, y se puede verificar el estado de seguridad de la estructura existente, se pueden obtener datos analíticos y se pueden proporcionar ideas útiles para las antigüedades. edificios. Los cálculos mecánicos incluyen lo siguiente: usar PKPM para obtener el diagrama de distribución de fuerzas internas del entrepiso bajo carga muerta y acción sísmica, el desplazamiento de la estructura general bajo carga de viento y acción sísmica, y el diagrama de formación de centroide de reacción máxima de cada capa bajo viento. carga y uso El software de cálculo SAP2000 calcula la fuerza interna de un marco bajo la acción de tres pasadores, la compara con el cálculo manual y presenta sugerencias de optimización estructural relevantes.