Significa que la tierra fértil de Jiangxi ha estado abandonada durante mucho tiempo. Hoy en día es mucho más fácil cultivar con fuego y desherbar con agua.
La tierra en Jiangxi es fértil pero ha sido estéril durante mucho tiempo, por lo que el agua se utiliza para cultivar los campos y trabajar para los pobres. Libro de Jin. geografía. ¿Cómo traducir esta frase?
Jiangxi se refiere al área al oeste del río Yangtze. Los antiguos querían decir que el oeste era correcto, por lo que también se le llamaba Jiangyou. Debido a que la sección de Jinling a Jiujiang del río Yangtze corre de norte a sur, y el este, oeste, izquierda y derecha se determinan en función de esta sección del río Yangtze, en la antigüedad había un ferry principal desde las Llanuras Centrales a Wudi en el sur y Hexi se llamaba "Jiangxi".