Versión de Henan
1929 no tomó medidas,
3949 caminó sobre el hielo,
5969 Echó las manos,
Setenta y nueve y ochenta y nueve miraron hacia los sauces,
Noventa y nueve álamos cayeron al suelo, florecieron diecinueve flores de albaricoque;
Versión de Beijing
1929 no tomó medidas,
3949 caminó sobre el hielo,
5969 observó los sauces a lo largo del río,
79 el río se abrió, ochenta- Vienen nueve gansos salvajes,
noventa y nueve más uno-nueve, hay ganado arando por todas partes.
Información ampliada
Contar nueve, también conocido como invierno noventa y nueve, es un término solar popular del pueblo Han. Contar nueve comienza cada año desde el solsticio de invierno, y uno ". "nueve" se cuenta cada nueve días hasta que en el día ochenta y un de "Nueve y nueve", "Nueve y nueve florecen las flores de durazno" y el clima se vuelve más cálido. Finalmente, "Nueve y nueve y uno y nueve, el ganado está en todas partes". " - 90 días completos, contando los nueve días.
En la cultura tradicional Han, el nueve es el número máximo, que es el concepto más grande, más numeroso y más duradero. Nueve nueves u ochenta y uno es el número "más grande". Nueve es también el número más yang, y la acumulación de nueve significa que la energía yin está disminuyendo gradualmente. El final de los nueve tiempos significa que el frío se ha ido y el calor está llegando, y "la primavera es profunda".
Teóricamente hablando, el solsticio de invierno es el "día cátodo", con el día más corto y la noche más larga. Debería ser la época más fría del año, pero en realidad es el comienzo del frío. El proverbio dice: "Hace frío en tres nueves". En algunos lugares, las "Nine Nine Songs" incluyen "Tres nueves y cuatro nueves, los gatos y los perros mueren congelados". El tercer y cuarto día del duodécimo mes lunar suelen coincidir con el comienzo del duodécimo mes lunar, por lo que hay dichos que dicen que "si entras en el duodécimo mes lunar, toda tu familia morirá congelada" y "será el séptimo". y octavo mes lunar, se congelará cuando salgas".