Sobre el pozo hay varias torres de piedra. No importa cuántas moscas vuelen hacia la pagoda, sus cabezas estarán agachadas, sin importar nada. Hay una piedra de flor de ciruelo en la entrada de la montaña, que es lisa y plana, con una sombra de flor de ciruelo escondida en la piedra.
Cada año el ciruelo florece, hay flores en la imagen; cuando las hojas crecen, hay hojas en la sombra cuando hay un nudo en el corazón, hay semillas en la sombra; Las flores y las hojas caen contigo, sólo quedan hojas en la sombra. Lo único que quedan son las ramas secas. También hay una piedra de Kuixing en el templo. No parece nada de cerca, pero parece una imagen de Kuixing de color negro claro desde la distancia.
Cuando llueve, aparecerán gotas de agua sobre las rocas, pareciendo una estrella gigante. Esta falacia está registrada en "Lian Hua Xian Hua Lun". Es una pena que vi a Su Aoshi muchas veces y olvidé preguntar.
Por favor, siéntete libre de hacerlo o no.
2. ¿Cuáles son los artículos de lectura obligada para el examen de ingreso a la escuela secundaria superior de Quanzhou en chino clásico? Es necesario memorizar los siguientes artículos.
Oficina de Administración
Jia Jian
Mirando al mar
Bebiendo
Adiós al gobernador y vete a Sichuan para asumir su cargo.
Un amarre al pie de la montaña Beipuo.
Subir a la cima
"Escuché que Wang Changling se fue y se mudó a Longbiaoyao para regalar esto".
Es difícil llegar.
Wang Yue
La apariencia de la primavera
El viento otoñal soplaba a través de la cabaña
Una canción de nieve blanca se despide del Secretario Tian Wu a casa.
A principios de la primavera, llegaron Zhang y otros dieciocho miembros del Departamento de Agua.
Nos vemos en la primera comida en Yangzhou.
Observando la cosecha de trigo
Paseo de primavera por el río Qiantang
Prefecto de Yanmen
Chibi
Bo Qinhuai
Un mensaje de texto a un amigo en el norte en una noche lluviosa.
Sin título
Te conozco.
El orgullo del pescador
Huanxisha
Escalando el pico volador
Jiangchengzi
Shui Diao Ge Tou p>
Tour por el pueblo de Shanxi
Matriz dañada
Cruzando el océano de cero
Tianjin Sha Qiusi
Recuerdos de Eventos pasados de las ovejas de las montañas de Tongguan
Poemas varios de Ji Hai
*Aunque no es necesario memorizar los siguientes artículos, se incluyen en los artículos del examen.
1. Citas de Confucio
2. Nacido en pena, muerto en felicidad
3. Debate de Cao GUI
4. quiero pescado.
5. Zou Ji satirizó a Wang Qi por no tener talento.
Conviértete en modelo
7. Primavera en flor de durazno
8. Tres Gargantas
Notas varias (4) Han Yu<. /p>
10. La inscripción en la humilde casa
11. La historia del pequeño estanque de piedra
12. El Pabellón de los Borrachos
14. Hu Ailian dijo
15. Visita nocturna al Templo Chengtian
16. Enviar caballos Dongyang
3. ¿Cuáles son los textos en chino clásico que se evaluarán en el examen de ingreso a la escuela secundaria de Quanzhou 2012? En primer lugar, escriba LZ lo mejor que pueda por mis esfuerzos. ——Además, no entiendo el significado del examen obligatorio. Sólo puedo decirles el alcance del examen.
Séptimo grado: "Las Analectas de Confucio" - Habilidades orales para recitar las inscripciones de la humilde casa de Shang Sanxia para la prueba.
Grado 8: Notas de viaje sobre Xiaoshitang sobre el recorrido nocturno por el templo Chengtian y Manjing: esta prueba no debería ser necesaria porque pasó la inspección de calidad municipal.
Nacer con tristeza y morir con felicidad es incierto. En el distrito de Fengze, se detectó Cao Hui durante la inspección de calidad (no se encontró la palabra). Zou Ji sugirió sarcásticamente que Wang Qi podría enseñarle a Sun Quan a estudiar en Peach Blossom Spring (aprobó el examen de ingreso a la escuela secundaria en 2011, pero no debería poder hacerlo este año).
Noveno grado: quiero un pez de montaña y Zhu envió al caballo Dongyang como modelo.
¡Le deseo al cartel y a mí éxito en el examen de ingreso a la escuela secundaria este año! ! ! !
4. El examen de ingreso a la escuela secundaria de Quanzhou de 2009 se centró principalmente en el chino clásico. Para ser honesto, no mencioné el Concurso de Debate Cao GUI en el primer piso del examen de ingreso a la escuela secundaria de Quanzhou. Afortunadamente, Zou Ji no pareció venir.
En números recientes se han publicado artículos complementarios sobre inspección de calidad.
Es más, se estima que el personal docente e investigador de Anxi, Hui’an y Nan’an no quedará excluido de estos artículos.
Tres Gargantas
Shang (ver Sun Quan para inspección de calidad)
Los viajes de Man Jing
Pérdidas públicas
Desde el lago Mirando la escena de nieve en el pabellón del corazón
Nacer en pena y morir en felicidad.
Imitación de voz
El viejo tonto mueve montañas
Lo que quiero decir en el primer piso es que no habrá más de tres artículos en el Examen nacional de ingreso a la escuela secundaria de 2008: Carta de Zou Ji a la tierra de la flor del durazno en Dongyang
Y el examen de ingreso a la escuela secundaria de Quanzhou solo tiene una versión china y una versión de educación popular, Tang y su misión no aparecerán.
Volver a poseerlo
05 Hu Ailian dijo
06 Visita nocturna al templo Chengtian
07 Línea de fase
08 Enviar a Dongyang
Estos cuatro artículos ya no se publicarán.
Por cierto, ¿a quién se le hubiera ocurrido salir en 2007?
5. Observa el siguiente pasaje clásico chino: Visita nocturna al templo Chengtian Su Shi 1 Yuanfeng se quitó la ropa la noche del 12 de octubre de 2006.
(1) Puerta (2) Piensa, piensa en (3) y luego (solo) (4) duerme 2. (1) La luz de la luna brilla en el patio, tan clara como el agua.
Simplemente faltan holgazanes como nosotros. 3.
(1) ④ (2 puntos) Ejemplo: Etéreo y claro (las sombras se balancean, parecen reales e ilusorias) (1 punto) (2) Expresar emociones a través del escenario (expresar la voluntad y los sentimientos en el paisaje) (1 punto) ) De mente abierta (mente abierta y optimista; retirarse a la tristeza, comprender la vida, admirar la luna y dar un paseo tranquilo.) (1) 4.
Ejemplo: No (65, 438+0), ① "ocio" aquí Significa no perseguir la fama y la fortuna, desapegado del placer (refiriéndose a una mentalidad deprimida y una mentalidad autocrítica) (65, 438+0) Sí (65, 438+ 0), tiene una mentalidad despreocupada (65, 438+ 0). 1.
Análisis de prueba: en primer lugar, debe tener una comprensión general del contenido del artículo, descubrir el significado de la oración y juzgar el significado de la palabra en función del significado de la oración. y el dominio de palabras de uso común en chino clásico. Al explicar, preste atención a los cambios de significado y uso. Por ejemplo, la palabra "año" en esta pregunta tiene diferentes significados desde la antigüedad hasta los tiempos modernos. El significado de la palabra debe juzgarse según el contexto.
Punto de prueba: comprender el significado de palabras comunes de contenido chino clásico en el texto. El nivel de habilidad es comprensión b.
2. Análisis de las preguntas de la prueba: borre el texto completo, comprenda aproximadamente el significado de la oración en el contexto del texto completo, explique palabras clave como "Dan", "Xianren", "vacío" y "明" y finalmente borre el oración.
Si has realizado ejercicios de traducción, fortalece tu memoria y escribe directamente las frases traducidas. Punto de prueba: comprender o traducir oraciones del texto.
El nivel de habilidad es comprensión B. 3.
Análisis de preguntas de la prueba: este trabajo es un texto aprendido y este tema es el enfoque del maestro durante el proceso de aprendizaje. Puede responder directamente según el conocimiento que ha aprendido, o puede analizar el contenido del texto para encontrar oraciones que describan el paisaje y analizar el método de escritura según la descripción del autor. Puntos de prueba: comprender los puntos clave del contenido del chino clásico.
El nivel de competencia es la comprensión.
Análisis de las preguntas de la prueba: según lo que aprendimos sobre la situación de la vida del poeta y sus antecedentes en la escritura durante nuestro estudio, podemos entender la palabra "ocio" a partir de los intereses de la vida del autor. Punto de prueba: comprender el significado de palabras importantes del texto.
El nivel de habilidad es comprensión b.
6. La traducción original del texto clásico chino "Tour nocturno del templo Chengtian": En la noche del 12 de octubre del sexto año de Yuanfeng, se quitó la ropa y quiso dormir. La casa bajo la luz de la luna y partió felizmente.
El hombre que no encontró nada fue al templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin. Todavía estaban despiertos, caminando por el atrio. Bajo la luz de la luna, el patio se llenó de agua clara, tan clara como el agua azul. Las algas y los nenúfares en el agua resultaron ser sombras de bambú y cipreses.
¿Qué noche es sin luz de luna? ¿Qué lugar no tiene bambúes y cipreses? Simplemente falta gente tan libre como nosotros. Notas después de clase: El sexto año de Yuanfeng: 1083 d.C.
Yuanfeng, el nombre del reinado de Song Shenzong. Diviértete pensando en no tener nada que hacer: Diviértete pensando en no tener con quién hablar.
Leer, considerar, pensar. Zhang Huaimin: El amigo del autor también fue degradado a Huangzhou en ese momento.
Junto con: * *Juntos. Atrio: Patio.
Kongming: describe la claridad del agua. Las algas y las algas (nueva ɡ):) son plantas acuáticas.
Pero hay pocos holgazanes: simplemente faltan holgazanes. Pero, simplemente.
Xianren, traducción de Xianren: Es la tarde del 12 de octubre, el sexto año de Yuanfeng. Cuando me quité la ropa y quise dormir, la luz de la luna se filtraba por la ventana, me levanté y caminé feliz.
Pensando que nadie jugaría, fui al templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin.
Zhang Huaimin tampoco durmió. Dimos un paseo por el patio.
La luz de la luna en el patio era tan clara y transparente como un charco de agua en el que se entrecruzaban algas y malezas, todas las cuales eran sombras de bambúes y cipreses. No hay luz de luna en ninguna noche, ni bambúes ni cipreses verdes, pero falta la apreciación de una persona tranquila como yo: los sentimientos expresados en un viaje nocturno al Templo Chengtian son sutiles y complejos, el sentimiento de descenso, el sentimiento de vida. , el placer de admirar la luna, Se incluye tiempo libre para caminar.
Cuando el autor "se quitó la ropa y quiso dormir", "entró en la casa a la luz de la luna", por lo que "se puso en camino feliz". La rara luz de la luna hace feliz a la gente. Sin embargo, no había nadie para disfrutar de la luna con él, por lo que tuvo que acudir a Zhang Huaimin, quien también fue degradado. ¡Cuánta tristeza de quedar relegado y de percepciones de la vida! Los dos pasearon muy tranquilamente por el atrio.
Comparado con "idler", incluye todos los significados. El propio Su Shi comentó sobre su creación literaria, y una de sus palabras fue muy reveladora: Mi escritura es como una fuente, puedo publicarla a cualquier precio.
En el terreno llano, gorgoteaba, aunque era difícil recorrer miles de kilómetros en un día. Se retuerce con las rocas y toma forma con cosas, desconocidas para nadie.
Una persona conocible siempre hace lo que debe hacer y muchas veces se detiene en lo que no puede hacer. ¡Eso es todo! Otros, aunque no lo puedo saber. ("Wen Shuo") Este pasaje puede complementarse con otro pasaje suyo: "Una persona que alguna vez fue escritor no puede trabajar para ello, pero no puede no trabajar para ello.
Hay nubes en el montañas y ríos, la hierba y los árboles son lujosos, llenos de depresión y apariencia exterior. Aunque el marido no quiere nada, ¿podrá conseguirlo "("The River Cantata Preface") El punto más importante aquí es la literatura? Es una especie de "lleno de depresión" y algo que hay que mostrar. Si tienes "la fuente de todos los manantiales" en tu pecho, puedes "salir de ella a toda costa"; si no tienes ambiciones, no podrás escribir buenos artículos basándose únicamente en tu capacidad.
Su Shi es de hecho un gran escritor que tiene "la fuente de la bienvenida a la primavera". En lo que respecta a su creación en prosa, "diez mil yuanes" se desbordan en teoría política y teoría histórica, y el océano es vasto. notas de viaje, cartas, prefacios y posdatas están por todas partes, girando y humeando.
El artículo "Tour nocturno en el templo Chengtian" tiene solo 84 palabras y, naturalmente, fluye de mi corazón "Haz lo que tengas que hacer" y "Detente cuando sea necesario". para dividirlo en párrafos. Pero no es la "Tierra plana" de DC.
Sólo unas pocas docenas de palabras. Si "On the Flat Earth" fuera de DC y no tuviera pausas, ¿cuál sería el encanto? Lea este artículo con atención. Aunque es naturalmente popular, está lleno de "giros y rocas". "En la tarde del 12 de octubre, sexto año de Yuanfeng".
Es como escribir un diario. Escriba el año, el mes y el día con honestidad y luego escriba la palabra "noche". ¿Qué sigue? ¿Qué diablos estás haciendo? Está bien "quitarse la ropa y irse a la cama".
Pero justo cuando me estaba quitando la ropa, vi "La luz de la luna entrando a la casa" y sentí que no había nada que hacer, así que "partié felizmente". ¿Qué estás haciendo? Buscando "diversión"
Una persona lleva un tiempo "caminando", pero no muy "feliz". Sería bueno tener otra persona; de repente pensé en alguien que * * * "se divertiría" y fui hacia él. Estos pensamientos y acciones se expresan en las siguientes palabras: "Aquellos que no tienen nada que disfrutar deben ir al templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin".
¿Conoces a Zhang Huaimin? ¿Qué dijiste cuando lo viste? ¿Qué tipo de "diversión" le estás pidiendo? ¿Está de acuerdo? En los bolígrafos de la gente corriente, esto es lo que tienen que escribir. El autor sólo escribió dos frases: "Huai Min todavía está despierto, caminando por el patio".
Luego escribí esta escena: el patio está vacío como el agua, con algas y malas hierbas en el agua entrelazadas, cubriendo bambú y ciprés. Al "caminar por el atrio", sus ojos son atraídos por la luz de la luna en el patio, creando una ilusión de "agua vacía", lo que le permite ver varias plantas acuáticas entrecruzadas.
¿Por qué hay algas y plantas acuáticas en el jardín? Mirando hacia arriba, vi bambúes y cipreses, y al mismo tiempo vi la luna brillante en el cielo azul. Sólo entonces me di cuenta: ¡no era el "ciprés de algas", sino la sombra del "ciprés de bambú" reflejada en la luz de la luna! La metáfora de "la luz de la luna es como el agua" se utiliza a menudo, pero su utilidad varía de persona a persona. No se puede decir que el autor no utilizó esta metáfora, pero su uso es muy diferente al de la gente común y el efecto artístico también es muy diferente.
El pensamiento literario es como un río caudaloso, "con giros, vueltas y rocas". ¿Dónde se "detiene" ahora que es "imparable"? Porque cuando ves la "luz de la luna entrando a la casa" y "sale feliz", debes detenerte en la luna, cuando ves la "intersección de algas y pasto", resulta ser la "sombra del bambú y el ciprés"; y deberías detenerte en el "bambú y ciprés"; ¿quién aprecia la luna? ¿Quién ve el bambú y el ciprés? Son él y Zhang Huaimin, él y Zhang Huaimin deberían ser detenidos.
Así que resumí todo esto y escribí las siguientes palabras, y luego hice una pausa tranquilamente: ¿Por qué no hay luna en la noche? ¿Qué lugar no tiene bambúes y cipreses? Simplemente falta gente tan libre como nosotros. Unos pocos trazos capturan una parte de la vida.
La narrativa es sencilla y limpia, y la escenografía pintoresca, mientras que el lirismo reside en la narrativa y la escenografía. La narración, la descripción de la escena y el lirismo se centran en escribir sobre personas; al escribir sobre personas, también se debe resaltar un punto: "ocio"
Entrar en "noche" significa "quitarse la ropa para dormir" y " relajación"; ver "La luz de la luna entra en la casa" ", luego "partir felizmente" y "no tener nada que hacer" mientras Zhang Huaimin "caminaba por el patio", incluso las "sombras de bambú y cipreses" se veían con tanta atención y claramente, ambos estaban "inactivos". "¿Qué noche no tiene luna? ¿Dónde no hay bambúes y cipreses?" Sin embargo, sólo "nosotros dos" salimos a disfrutar de la luna y los bambúes y cipreses en la noche de invierno, porque los demás eran gente ocupada y "los dos". "Todos nosotros" éramos "gente ociosa".
El "ocio" del final es el broche de oro, comparando el "ocioso" de "nosotros dos" con el "ocioso" de los demás. Sólo cuando esté "libre" podrá "caminar de noche" y disfrutar del hermoso paisaje de la noche iluminada por la luna.
Después de leer el artículo completo, las figuras, los estados de ánimo y el paisaje de los dos "holgazanes" están vívidamente en mi mente. Antecedentes de la escritura Este artículo fue escrito en el sexto año de Yuanfeng, Shenzong de la dinastía Song (1083.
7. Solicite el siguiente texto y anotaciones en chino clásico: Para Chu, tanto el qin como el arpa Murió "Little Shitang" registra que para Chu, la gente de Chu hizo Short, se acercó a la puerta y Yanzi se negó a entrar y dijo: "Deja que el país de los perros entre por la puerta de los perros. Soy ministro, no debería entrar por esta puerta". Es más educado entrar por la puerta.
Conozca al rey de Chu. El rey dijo: "¿No hay nadie aquí? Conviértete en embajador".
Le dijo: "La cara de Qi mide trescientos metros de largo y su cara está sombría. Sudando como la lluvia, parados uno al lado del otro. "El rey. dijo: "¿Pero qué es un enviado especial?" Yanzi le dijo: "Cada uno tiene su propio maestro, y el sin escrúpulos hace al sin escrúpulos. , el bebé más inescrupuloso, es mejor enviar a Chu".
Yan Zi enviará a Chu. Después de escuchar esto, el Rey de Chu dijo a su izquierda y a su derecha: "Yan Ying, un poeta del estado de Qi, también es uno de ellos. Ahora que estoy aquí, quiero humillarlo. "¿Por qué?" dijo Zuo, "para su venida, por favor ate al rey". El rey dijo: "¿Qué pasa?" El rey dijo: "¿Por qué sentarse?" ." "Swallow sabe que el rey Chu le dio vino a Yanzi.
Después de beber el vino, los dos Los funcionarios ataron a un hombre al rey. El rey dijo: "¿Qué pasó con el hombre atado?" , "La gente de Qi también son ladrones".
El rey de Qi miró a Yanzi y dijo: "La gente de Qi es buena robando". Yanzi evitó la mesa y dijo: "Huele, pero las que nacen en Huainan son naranjas y las hojas en Huaibei son similares, pero el sabor es diferente. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre el suelo y el agua? de robar a Chu. "El sabio no está interesado en la felicidad, pero a mí no me interesa la enfermedad", dijo Wang con una sonrisa. "Yanzi fue enviado a Chu". insultarlo) abrió una pequeña puerta al lado de la puerta de la ciudad y le pidió a Yan Zi que entrara. Yan Zi dijo: "Sólo aquellos que fueron enviados al país de los perros". Sólo las personas pueden entrar por la madriguera de los perros. p>Hoy me enviaron al estado de Chu, así que no debería entrar a la ciudad por esta puerta. El pueblo Chu tuvo que cambiar la ruta e invitar a Yan Zi a entrar a la ciudad. Visité al Rey de Chu. : "¿No hay nadie en Qi?" Yanzi respondió: "Hay más de 7.000 hogares en Linzi, la capital de Qi. La gente está sentada una al lado de la otra, hombro con hombro. Extender las mangas puede cubrir el cielo y bloquear". el sol. El sudor cae por todo el mundo. ¿Cómo puedes decir que no hay gente en Qi? "El rey de Chu dijo: "En ese caso, ¿por qué envías a personas como tú como enviados?" Yanzi respondió: "Todos en Qi han enviado enviados. Hay diferentes objetivos. Los sabios lo enviaron al monarca sabio y los incompetentes lo enviaron al monarca incompetente. Yo era la persona más incompetente, así que tuve que enviarlo a Chu. p>
"Vamos a llegar a Chu. Cuando el rey de Chu escuchó la noticia, dijo a sus subordinados: "Yan Ying es un buen conversador en Qi. Ahora vendrá. ¿Qué puedo hacer para humillarlo? " Di: "Cuando él venga, déjanos pasar junto al rey con un solo hombre". ".
El rey preguntó: "¿Qué hace? "'Dije: 'Él es de Qi'. El rey preguntó (de nuevo): "¿Qué crimen has cometido? "Le respondí: "(Él) cometió el delito de hurto.
Yan Zi llegó al estado de Chu y el rey de Chu invitó a Yan Zi a beber.
Justo cuando se estaba divirtiendo, dos viajes de negocios vincularon a alguien con el Rey de Chu. El rey de Chu preguntó: "¿Qué hizo el hombre atado?" (Rong Ren) respondió: "(Él) es del estado de Qi y cometió el delito de robo".
El Rey de Chu miró a Yanzi y le preguntó: "¿La gente de Qi es buena robando?" Yanzi dejó su asiento y respondió: "Escuché que hay naranjas al sur del río Huaihe y naranjas al norte del río Huaihe. Es solo que las hojas son similares pero la fruta tiene un sabor diferente. ¿Cuál es la razón? Las condiciones del suelo y el agua son diferente.
Este hombre creció en el estado de Qi y nunca había robado nada. Cuando llegó al estado de Chu, ¿la gente del estado de Chu se volvió buena robando? "Todos morirán. Wang Ziyou y Zijing estaban enfermos, pero Zijing murió primero.
Ziyou preguntó: "¿Por qué no has oído la noticia? Éste se ha perdido. "No me sentí triste tan pronto como hablé.
Entonces Suoyu vino a expresar sus condolencias sin llorar. Zi Sujing era bueno tocando el piano, así que entró en el lecho del funeral, recogió el piano y comenzó a tocar. Las cuerdas no estaban afinadas correctamente, arrojó una nube al suelo: "Zi Jingzi respeta a todos, Qin está muerto.
"Porque tuvo miedo durante mucho tiempo. Murió después de más de un mes.
Tanto Wang Ziyou como Wang Zijin estaban gravemente enfermos, y Zijing murió primero. Wang Ziyou preguntó sus soldados: “¿Por qué no siempre tienes noticias de Amatista? "? Debe estar muerto."
Habló sin tristeza alguna. Iba a asistir al funeral en una silla de manos, pero no lloré en todo el camino.
A Amatista siempre le ha gustado tocar el piano. (Amatista) entró y se sentó en la cama donde estaba el cadáver. Cogió el piano de Amethyst y empezó a tocar. El sonido de las cuerdas es discordante. (Amatista) arrojó a Qin al suelo y dijo: ¡Tú y Qin estáis muertos! "Así que lloré durante mucho tiempo y casi me desmayo. Más de un mes después, (Yuzi) también falleció.
Xiao Shitang caminó ciento veinte pasos hacia el oeste desde la montaña y atravesó el bosque de bambú. , Escuché el sonido del agua. El sonido es como cantar Huang, disfrutando de la música cortando bambú y caminando por el camino, vi el pequeño estanque debajo, el agua es muy clara (liè)
Toma. toda la roca como fondo, cerca de la orilla, y coloque la roca. El fondo se extiende, por lo que es una montaña (chí), una isla (yǔ) y una roca (kān), cubierta de árboles verdes y. enredaderas verdes (zhuì √), escalonadas y cepilladas >Hay cientos de peces en el estanque, todos nadan en el aire, el sol brilla y las sombras están sobre las piedras. Tú (yǐ) no te moviste. Tú (ch ǐ) falleciste y la comunicación entre ustedes (x:和) ocurrió de repente.
Parece divertido estar con los turistas. Mirando hacia el suroeste del estanque, puedes ver. que los potenciales hídricos en las orillas son diferentes entre sí, y la fuente es desconocida. Al lado, rodeado de bosques de bambú, nadie solitario (liáo), triste (qi m: o) (Chu Dang) tranquilo (Su).
Está demasiado claro para vivir mucho tiempo, pero debes recordarlo. Viajeros: Wu Wuling, Gong (Gong) Gu, Yu Di Zongxuan. Li) y el discípulo Cui Shi, dos jóvenes estudiantes: perdónense y caminen hacia el oeste desde la montaña. Después de 120 pasos, pude escuchar el sonido del agua fluyendo a través del bosque de bambú, como el sonido de colgantes y anillos de jade colgando de mi cuerpo. chocando entre sí.
Así que corté el bambú e hice un camino. Caminando hacia abajo, puedes ver un pequeño estanque con agua extremadamente clara. El fondo del estanque está hecho de una piedra entera. hasta la orilla, parte del fondo de la piedra rueda fuera del agua formando pequeños arrecifes, pequeñas islas, pequeños cimientos rocosos, pequeñas rocas, etc.
Árboles frondosos, enredaderas verdes, cubiertas y. enlaces retorcidos, inestables, desiguales,
¿Cuál es más grande, la dinastía Han o China? Yelang también planteó esa pregunta.
Esto se debe a que las carreteras están bloqueadas y. Cada uno de ellos piensa que es el amo de un país y no conoce la inmensidad de la dinastía Han (11). Buscando el camino hacia el oeste: para ellos, bloqueando. >⑧成: El nombre de la Región Occidental. Regrese y déjeles encontrar un atajo desde el oeste de Yixi. Zhang Qian regresó de su misión a Daxia y dijo que lo vería en Daxia después de pasar la tela producida en Shu. Condado, la persona que lo recogió dijo que llevarían el veneno al condado.
Llegaron a Yunnan: quédate, que...: se refiere a las personas enviadas por Yunnan. de personas están buscando el camino hacia el oeste
(12) Cerrado, es decir
En comparación con (4, Du Qiong Bamboo Stick: envía a alguien a preguntar.
Nunca: ¿Dónde lo conseguiste? ⑤Du Country: "Lo obtuve de Du Country en el sureste. Hay mil millas de aquí a allá. Puedo hacer negocios con comerciantes en Sichuan".
Algunas personas han oído que son alrededor de dos mil. millas al oeste de Qiongdi Hay un país venenoso. El camino hacia el Reino Po era conveniente y cercano, lo que resultó beneficioso para la dinastía Han. Entonces, el emperador Wu de la dinastía Han ordenó que Yu, Yu, Bai Shichang y otros figuraran como nombres de países antiguos.
O traducido como "Tianzhu" y "Tiandu": si le preocupaba que los Xiongnu bloquearan su carretera principal con China, y pudieran abrir el camino a Sichuan y "veneno seco", el Rey de Yunnan los dejará y enviará más de diez grupos de personas al oeste para encontrar una salida. Más de un año después, quienes encontraron el camino fueron bloqueados en Kunming y no lograron llegar al País del Veneno.
Dijeron el rey de Yunnan y los enviados de la dinastía Han. 6 ciudades: comprar.
⑦Todos los demás. ⑨: Tome caminos pequeños, tome atajos y deje que la gente pregunte sobre el origen de estas cosas.
(14). ⑩ se refiere a "propósito".
Más de diez generaciones: Entonces. Traducción: Hasta el primer año de la ceremonia de fundación del emperador Wu de la dinastía Han (122 a. C.).
Zhang Qian aprovechó para hablar del verano en el suroeste de la dinastía Han y elogió a China ① Yuanshou: el cuarto título del emperador Wu de la dinastía Han (122 a. C.-117 a. C.). 2 Embajador: Embajador.
Verano.