Ingresa al sitio web oficial de la institución de destino para inscribir estudiantes de posgrado y consulta los folletos de admisión de años anteriores. Suele haber bibliografía. Algunas escuelas definitivamente escribirán libros de referencia y algunas escuelas definitivamente escribirán libros de lectura obligada. Sin embargo, algunas escuelas no lo exigen. Para mí, creo que los libros de referencia no son muy útiles porque la traducción pone a prueba la capacidad de traducción. Después de leer libros para comprender la teoría básica de la traducción, lo más importante es la capacidad práctica de traducción. Lo mejor es practicar la traducción todos los días para prepararse para el examen.
He dicho antes que los principales cursos de la Maestría en Traducción son Política, Maestría en Traducción en Inglés, Conceptos Básicos de Traducción al Inglés, Redacción en Chino y Enciclopedia. Se recomienda adquirir los libros correspondientes y realizar una formación precisa sobre cada tema. Actualmente hay muchos libros de traducción en el mercado. Elija el libro adecuado para la formación.
Política: No hace falta decir que la prueba es la misma para todas las especialidades. Preste más atención a los temas políticos actuales y a los discursos importantes de los líderes cada año. Puedes volver a leer algunas rondas más, elegir más preguntas y practicar más, y prestar atención a memorizar preguntas importantes más adelante.
Máster en Traducción e Interpretación de Inglés: El tipo de pregunta es similar a la de la Parte 8, preguntas de opción única, vocabulario y gramática. Debes prestar atención a la acumulación de vocabulario. El chino y el inglés deben ser claros; de lo contrario, sentirás que no puedes entender todas las palabras durante el examen de comprensión lectora. Haz más preguntas de lectura en horarios normales, 3-4 artículos al día; , cerca del momento del examen, entrenamiento a largo plazo y encontrar la sensación de redacción es similar a la de Special Eight. Puedes comprar un libro de escritura para acumular los patrones de oraciones necesarios y complementarlo con entrenamiento diario en escritura.