¡Por favor, traduzca la primera lección del Volumen 1 del coreano estándar de 1997! Estoy aprendiendo coreano estos días.

Saludos (autopresentación)

Texto:

(1)

Wang Dan: ¡Hola! Soy Wang Dan.

Li Shimin: ¡Hola! Soy Li Shimin.

Wang Dan: Li Shimin, ¿eres coreano?

Li Shimin: Sí, soy coreano.

Wang Dan, ¿eres de China?

Wang Dan: Sí, soy de China.

(2)

Jin Wenxiu: ¡Hola, Xu Zhenxi!

Xu Zhenxi: ¡Hola, Kim Moon-soo!

Jin Wenxiu, ¿eres estudiante?

Jin Wenxiu: Sí, son estudiantes de la Universidad de Pekín.

Xu Zhenxi: Soy estudiante en la Universidad Nacional de Seúl.

Mi especialidad es Historia de Corea.

(3)

Jin Yonghao: ¡Hola, soy Jin Yonghao!

Wang Long: ¡Hola, soy Wang Long!

Encantado de conocerte.

Jin Yonghao: Encantado de conocerte.

Wang Long: Jin Yonghao, ¿eres estudiante?

Jin Yonghao: No, trabajo en una empresa.

Wang Long, ¿eres estudiante?

Wang Long: Sí, soy un estudiante universitario.