¿Qué significa "ぉぃかれになられた" en japonés?

ぃかれる significa muerte, y el siguiente なられた es pasivo y significa dolor. Podría explicarse por el hecho de que alguien murió y eso me molestó.

Si estás seguro de que esta frase no es un mal uso de los dobles honoríficos, entonces esto se puede explicar de esta manera.ぃかれる significa muerte, y el siguiente なられた es pasivo y significa dolor. Podría explicarse por el hecho de que alguien murió y eso me molestó.