Song Qi se encontró con varios coches de palacio de camino al trabajo. Una ráfaga de viento atravesó la cortina que colgaba de uno de los coches y giró la cara. Entonces, al igual que la cámara lenta que se ve en innumerables películas, frente al guapo Song Qi, la hermosa doncella del palacio en el auto no pudo evitar exclamar: "¡Guau! ¡Es Xiao Song!". Este grito encantador fue como una manita gentil. , rascó las orejas de Song y capturó el corazón de Song. Esa noche, permaneció despierto toda la noche y escribió el poema "Partridge Sky":
El eje pintado y la silla tallada son un camino estrecho y una cortina bordada desgarradora. Sin las alas de Cai Feng, sería imposible para ambos volar juntos; sus corazones están en armonía y sus emociones están conectadas.
En Ma Rulong, el oro es una casa, el jade es una jaula y los coches son como agua corriente. Pero mucho más allá de mi alcance está la Montaña Mágica, que está a decenas de miles de kilómetros de Pengshan.
En la antigüedad, cuando las personas de alto estatus viajaban en sillas de manos, caballos o carruajes, las sillas de montar de los ejes estaban grabadas con patrones, lo que se llamaba "sillas de montar pintadas y talladas". "Encuentro en un camino estrecho" se refiere al encuentro entre Song Qi y la doncella del palacio. La "cortina bordada" es la cortina bordada del carruaje de la doncella del palacio.
Obviamente, las cuatro frases de este poema "Aunque no tengo las alas de un fénix colorido, puedo sentir el latido armonioso del divino unicornio, el coche, el barco, el caballo como un dragón y la montaña mágica que está muy lejos." , citando palabra por palabra dos poemas sin título del poeta de la dinastía Tang, Li Shangyin. La última frase "Estamos a miles de kilómetros de Pengshan" también proviene de la frase "Y tú estás del otro lado, a miles de picos de distancia". Los dos poemas sin título de Li Shangyin son: "Las estrellas de anoche, el viento de anoche, están al oeste del estudio y al este de Cinnamon Hall. Sin las alas del cuerpo de Cai Feng, sería imposible para los dos volar juntos. ; los corazones parecen estar conectados, y las emociones están conectadas Adivinando Intrigas, el vino calienta el corazón; aquí viene la apuesta de los compañeros de bebida, un ganar o perder a la luz de las velas, hasta que un tambor, ay, me llama a cumplir con mi deber, y subo. mi caballo, como una planta cortada. Alejándose rápidamente como plantas acuáticas. "Dijiste que vendrías, pero no viniste. Excepto por la luz de la luna en tu torre a las cinco en punto, no dejaste ningún otro rastro". "El sueño en la herida." Está tan lejos que es difícil llamarlo; cuando desperté, comencé a escribir una carta. Las capas de jade residual eran borrosas; el almizcle humeaba a través de la gasa, suave, pero qué. Lo que estaba fuera de mi alcance era la Montaña del Diablo, tú estás en el otro lado, a miles de picos de distancia”.
Song Qi debe haber sido una figura popular en el mundo literario en ese momento. Tan pronto como se publicó el poema "Partridge Sky", a todos no les importó que "plagiara" el poema de Li Shangyin, lo despreciaron y se rieron de él. En cambio, arrasó toda la Mansión Kaifeng y se extendió al palacio imperial. Song Renzong tenía mucha curiosidad y preguntó: "¿Qué doncella de palacio se llama Song Qi?" Una doncella de palacio se adelantó apresuradamente y respondió: "Conocí al académico Song Qi que convocaste en el banquete para servir al emperador no hace mucho. La elegante conversación de Song Qi y Guapo, quería ser su fan. Más tarde, lo vi accidentalmente mientras conducía afuera y grité inconscientemente. Entonces Song Renzong convocó a Song Qi para discutir el asunto con él. Song Qi estaba asustado, pero Renzong sonrió y dijo: "Pengshan no está muy lejos, justo frente a ti". Luego le entregó la doncella del palacio a Song Qi. ¡Qué palabra que lleva al matrimonio!