¡Por favor traduzca! ¡"Oxford" del inglés al chino!

Cuando los estudiantes de idiomas llegan a Oxford, muchos preguntan dónde está la universidad, pensando que les mostrarán un edificio. Es una colección de muchas facultades e instituciones diferentes formadas por su maestra, la Universidad de Oxford, cada una definida por su propia historia y características.

Algunos estudiantes descubren que la ciudad y sus universidades tienen muchas otras sorpresas. Katie Jennings es organizadora social en St. Joseph's Hall en East Oxford, donde organiza actividades extracurriculares para estudiantes. Dijo que muchos estudiantes se sorprendieron al descubrir que Oxford era el hogar de una variedad de nacionalidades y razas, siendo uno de los eventos sociales más comunes el club de baile latinoamericano en Yip Town. Después de pasar el día estudiando inglés y empaparse de la atmósfera antigua de la universidad, los estudiantes pasan la noche llenando frascos de samba.

La ciudad también tiene una próspera comunidad asiática, y la visión de Sally de la feminidad es tanto un patio de chaquetas y paneles de yeso como las calles de Oxford. También hay una deliciosa selección de restaurantes asiáticos preparada con curry en polvo, así como verduras y frutas inusuales y surtidas en la tienda.

La parte urbana atrae a una población tan diversa debido a sus universidades, y también porque es un importante centro industrial: es particularmente famoso por su fabricación de automóviles. Sin embargo, a pesar de las grandes zonas industriales, el antiguo centro de la ciudad se ha mantenido sorprendentemente intacto.

Carmel Engin, profesora en Lake School, dijo que muchos estudiantes se sorprenden al descubrir que la ciudad carece de sus habituales edificios modernos de gran altura. Desde Oxford, su centro "puede ver las verdes colinas a lo lejos, lo que aumenta la sensación del alumno de estar en una ciudad amigable en lugar de simplemente otra gran ciudad moderna".

Algunos lectores en aprendizaje se sentirán tentados a explore esas verdes colinas (Oxford está rodeada por algunos de los paisajes más bellos del sur de Inglaterra), pero si bien Engin admite que se ha hecho y visto en la ciudad, algunos estudiantes encontrarán el momento de explorar sus alrededores.

La Universidad de Oxford ha desarrollado algunos programas imaginativos para estudiantes de idiomas. Una es una estación de radio local que transmite noticias e información para los estudiantes. Pueden visitar estaciones de radio para adquirir experiencia en producción de transmisiones. Alternativamente, pueden reunirse con estudiantes universitarios en hoteles, clubes o en las numerosas instalaciones deportivas del campus, que siempre están abiertas para estudiantes de idiomas.