Le escribo para agradecerle su ayuda para aprender y hablar inglés.
He aprendido mucho de ti durante estos días de tu clase, lo cual me resulta de gran ayuda. En primer lugar, déjeme saber cuál es el modo de pensamiento occidental: el modo de pensamiento directo. Creo que es muy importante entender el pensamiento occidental. Como sabes, esto me ayuda con los exámenes y las interacciones con extranjeros. En segundo lugar, gané suficiente confianza para hablar en inglés en su clase, me tomó mucho tiempo ganar esta confianza. Ahora siempre expreso mis pensamientos en inglés tanto como sea posible. Esto es genial. Por último, pero no menos importante, descubrí que aprender inglés ya no es tan aburrido como antes. Estoy interesado en aprender inglés y es simplemente una tarea necesaria para aprobar el examen. Leer, escuchar o hablar se vuelven divertidos y realmente lo disfruto.
Lo más importante es que quiero agradecerte nuevamente. Gracias por tu tiempo.
Traducción
Estimado profesor, le escribo para expresarle mi ayuda en el aprendizaje y la expresión oral del inglés. He aprendido mucho de ti durante estos pocos días de tu clase, lo cual me resulta de gran ayuda. En primer lugar, déjeme saber cuál es el modo de pensar occidental. Creo que es muy importante entender el pensamiento occidental. Como sabes, esto es muy útil para mis exámenes y para comunicarme con extranjeros. En segundo lugar, tengo la confianza suficiente para hablar inglés en clase. Me tomó mucho tiempo ganarme esta confianza. Ahora siempre expreso mis pensamientos.
Cómo aprender bien la composición en inglés;
1 Hay un viejo dicho en China: "Si lees 300 poemas Tang de memoria, podrás escribirlos incluso si no puedes recitarlos." De manera similar, si desea tener sólidas habilidades de escritura, primero debe leer y recitar algunos patrones de oraciones y artículos breves. El idioma escrito por muchos estudiantes no se ajusta en absoluto a los hábitos del idioma inglés. Un número considerable de ellos tiene la mala costumbre de traducir palabra por palabra al chino, ignorando las diferencias entre chino e inglés. La memorización y la lectura exhaustivas son formas efectivas de mejorar las habilidades de escritura. Si los estudiantes han acumulado en sus mentes una gran cantidad de lenguaje ya preparado y escriben sus propios chistes, pueden soltarlo, imitarlo, aplicarlo e incluso utilizarlo. ?
2. Se pueden utilizar métodos de práctica paso a paso, flexibles y diversos. Desde escribir una sola oración de acuerdo con las indicaciones, hasta escribir una sola oración, escribir algunas oraciones y finalmente escribir un párrafo fluido. ?
3. Pruebe diversas formas de escritura, como mensajes de texto, instrucciones, avisos, notas, postales, lectura de imágenes, redacción de ensayos basados en tablas o registros, etc. ?
4. En la operación real, debe comprender completamente los materiales de escena proporcionados, prestar atención al uso de conjunciones comunes para expresar el orden y las relaciones lógicas y asegurarse de que las oraciones sean coherentes, gramaticalmente correctas y lógicas. Preste también atención a las mayúsculas y minúsculas y a la puntuación.