Estándares terminológicos en chino e inglés para calefacción, ventilación y aire acondicionado
[Ingresar por: admin | Hora: 2006-01-06 15:55:05 | ]
[Artículo anterior] [Artículo siguiente]
Un
Nivel de presión sonora ponderado A Un nivel sonoro
humedad absoluta absoluta Humedad
rugosidad absolutaRugosidad absoluta
absorbente absorbente
absorbente absorbente
material absorbente fonoabsorbente
absorbente absorbente
absorción de radiación solar coeficiente de absorción de calor de radiación solar
equipo de absorción dispositivo de absorción
absorción de gas y absorción de vapor de gas
absorción refrigerador ciclo de racionamientociclo de refrigeración por absorción
máquina frigorífica de absorciónmáquina frigorífica por absorción
puerta de acceso puerta de inspección
absortividad acústica coeficiente de absorción acústica
densidad real
elemento actuador actuador
actuador actuador
sistema de control adaptativo sistema de control adaptativo
factor adicional para puerta exterior Tarifa adicional para puerta exterior
factor adicional para calefacción intermitente tasa adicional intermitente
factor adicional para fuerza del viento tasa adicional de altura
pérdida de calor adicional tasa adicional de viento
humidificación adiabática calor adicional consumo
humidificación adiabática humidificación adiabática
adsorbente adsorbente
adsorbente adsorbente
dispositivo de adsorción adsorbente
equipo de adsorción adsorción dispositivo
adsorción de gas y vapor adsorción de gas
ruido aerodinámico ruido aerodinámico
aerosol
equilibrio de aire equilibrio de volumen de aire
cambios de aire cambios de aire
canal de aire conducto de aire
limpieza de aire limpieza de aire
colector de aire colector de aire
aire acondicionado aire acondicionado
aire acondicionado condiciónaire acondicionado condición
equipo de aire acondicionadoequipo de aire acondicionado
sala de máquinas de aire acondicionadosala de máquinas de aire acondicionado
sistema de aire acondicionadoaire sistema de acondicionamiento
<p>carga de enfriamiento del sistema de aire acondicionadocarga de enfriamiento del sistema de aire acondicionado
contaminantes del aire contaminantes del aire
condensador enfriado por airecondensador enfriado por aire
enfriador de aire Enfriador de aire
cortina de aire cortina de aire
colchón de aire amortiguador amortiguador de aire amortiguador
distribución de aire organización del flujo de aire
distribuidor de aireesparcidor de aire
unidad de ducha de aire con ventilador pulverizador de atomización de agua
conducto de aire conducto de aire, conducto de aire
filtro de aire filtro de aire
equipo de tratamiento de aireEquipo de aire acondicionado
Sala de unidad de tratamiento de aireSala de aire acondicionado
Tubo de recogida del cabezal de aire
humedad del aireHumedad del aire
entrada de aire
entrada de aire
colector de aire
apertura de aire
aire contaminante
contaminación del aire
precalentador de aire
método de retorno de aire
modo de retorno de aire
retorno de aire a través del corredor aire de retorno
espacio aéreo espacio aéreo
método de suministro de aire
modo de suministro de aire
apertura de suministro de aire (succión) con placa deslizante, salida de suministro de aire (succión) enchufable
volumen de suministro de aire por unidad de área volumen de suministro de aire por unidad de área
temperatura del aire Temperatura del aire
aire a través del túnel viento del túnel
intercambiador de calor total aire-aireintercambiador de calor completo
relación aire-tela relación aire-tela
velocidad del aire en el área de trabajo
velocidad del aire en el lugar de trabajo
válvula de ventilación
sistema aire-agua
partículas en el aire
calentador de aire que odia el aire
espacio aéreo espacio aéreo
señal de alarma señal de alarma
sistema completamente de aire
sistema completamente de agua
fluctuación interior permitida de temperatura y humedad relativa temperatura interior y humedad permitida Rango de fluctuación
ruido ambientalRuido ambiental
amoniaco
am
El factor de amplificación de la planta centralizada ajusta el factor de amplificación del objeto.
amplitud amplitud
anergía@
ángulo de reposo
ángulo de diapositiva ángulo
escala de ángulo relación de calor y humedad
válvula de ángulo válvula de ángulo
[valor] anual valor anual
el mes más frío anual es el más frío del último mes
Mes más caluroso anual Mes más caluroso de la historia
inhibidor de corrosión anticorrosivo
agente anticongelante
agente anticongelante
p>aparato punto de rocío punto de rocío de la máquina
densidad aparente densidad aparente
máquina de refrigeración por absorción de amoníaco máquina de refrigeración por absorción de amoníaco y agua
psicrómetro de aspiración termohigrómetro de ventilación
Psicrómetro de aspiración termohigrómetro de ventilación
condensador atmosférico ducha condensador
difusión atmosférica difusión atmosférica
polvo atmosférico Polvo atmosférico
contaminación atmosférica Contaminación atmosférica
presión atmosférica Presión atmosférica (
estabilidad atmosférica Estabilidad atmosférica
transparencia atmosférica Transparencia atmosférica Transparencia
turbulencia atmosféricaturbulencia atmosférica
control automáticocontrol automático
filtro de rodillo automáticofiltro de rodillo automático
venta automáticaliberación automática Válvula de aire
presión disponible
temperatura sol-aire promedio diaria
ventilador axial ventilador de flujo axial
refrigerante mezcla azeotrópica*** solución refrigerante en ebullición
B
dispositivo de prevención de contraflujo
contrapresión del condensado del purgador de vapor contrapresión
contrapresión de retorno retorno de presión residual
ruido de fondo ruido de fondo
placa trasera parabrisas
recolector de polvo de bolsa de llenado
colector de polvo de bolsa de filtro
presión barométrica presión atmosférica
pérdida de calor básica
codo silenciador del silenciador
termómetro bimetálico
temperatura de globo negrotemperatura de globo negro
tubo de descarga tubo de aguas residuales
tubería de purga de aguas residuales
caldera caldera
casa de calderas sala de calderas
planta de calderas sala de calderas
sala de calderas sala de calderas
bomba de presión de refuerzo
tubo de rama
tubo de rama (ventilación)
tubo de rama
envoltura del edificio envolvente
zonas de flujo del edificio zona de flujo de aire del edificio
entrada de calefacción del edificio entrada térmica
densidad aparente densidad aparente
relleno de casquillo
válvula de mariposa con compuerta de mariposa
calentador de aire con compuerta de derivación] válvula de derivación
tubería de derivación tubería de derivación
C
campana de dosel
tubo capilar
captura de velocidad controla la velocidad del viento
captura de velocidad de captura de succión externa
capilla de captura ciclo de Carnot
Sistema de control en cascada ciclo de Carnot
Sistema de control en cascada radiador de hierro fundido
combustión catalítica de radiador de hierro fundido
combustión catalítica de oxidación catalítica
ventilador de techo ventilador de techo
panel de techo calefacción calefacción radiante de techo
frecuencia central frecuencia central
aire acondicionado central sistema de regulación de aire centralizado
calefacción central
sistema de ventilación centralsistema de aire fresco
control centralizado
compresor centrífugo compresor centrífugo
Ventilador centrífugo ventilador centrífugo
válvula de retención de compuerta (ventilación)
válvula de retención válvula de retención
agua enfriada
sistema de agua enfriada con bombas primarias y secundarias bombas primarias y secundarias sistema de agua enfriada
chimenea (escape) chimenea
circuito de circuito
ventilador de circulación
tubo de circulación
bomba de circulación
sala limpia
orificio de limpieza
p>dispositivo aspirador de planta de vacío de limpieza
abertura de limpieza orificio de limpieza
capacidad de obstrucción
filamento de boquilla cerrada
cabina cerrada cubierta cerrada de gran volumen
retorno de flujo completo cerrado retorno de tubería completo cerrado
control de circuito cerrado
Control de anillo
retorno cerrado retorno cerrado agua
condensador de carcasa y tubos cerradoscondensador de carcasa y tubos horizontales
evaporador de carcasa y tubos cerradosevaporador de carcasa y tubos horizontales
tanque cerrado
coeficiente de acumulación de calor
coeficiente de transparencia atmosférica
coeficiente de emisión efectiva de calor
coeficiente de emisión efectiva de calor emisión de calor
coeficiente de resistencia local
coeficiente de almacenamiento térmico Coeficiente térmico
coeficiente de vapor coeficiente de permeabilidad al vapor
coeficiente de vapor vapor coeficiente de permeabilidad
bobina bobina
eficiencia de recoleccióneficiencia de eliminación de polvo
combustión de gas y combustión de gas vapor
aire acondicionado de confortAire acondicionado de confort
p>
sección común***misma sección
compensación del compensador
componentes (ventilación) componentes
compresión compresión
compresión máquina de refrigeración tipo máquina de refrigeración por compresión
sistema de refrigeración tipo compresión sistema de refrigeración por compresión
refrigeración tipo compresión refrigeración por compresión
ciclo de refrigeración tipo compresión ciclo de refrigeración por compresión
enfriador de agua tipo compresión enfriador de compresión
calefacción concentrada
concentración de sustancia tóxica
bandeja de drenaje de condensado bandeja de agua de condensado
tubo de condensado tubo de condensado
bomba de condensado bomba de agua de condensado
tanque de condensado tanque de agua de condensación
condensación de condensación
condensación de condensación de gas vapor
condensador condensador
presión de condensación presión de condensación
temperatura de condensación temperatura de condensación
unidad de condensación unidad de condensación de compresión
espacio acondicionado sala de aire acondicionado
zona acondicionada zona de aire acondicionado
capota cónica campana cónica
sistema de humedad constante
msistema de temperatura y humedad constante
sistema de temperatura y humedad constante
sistema de temperatura constante sistema de temperatura constante
control de valor constante
volumen de aire constante sistema de acondicionamiento
desalojamiento continuo de polvoeliminación continua de polvo
desalojamiento continuo de polvoeliminación continua de polvo
calentamiento continuo
zona de contorno zona de flujo de aire estable
p>
dispositivo de control
panel de control
válvula de control
control de velocidadvelocidad del viento controlada
ventilación natural controlada ventilación natural organizada
objeto de ajuste de planta controlado
variable controlada parámetro controlado
controlador Regulador
calefacción por convección
radiador de convección convector
refrigeración refrigeración, refrigeración (,)
cortina de aire de refrigeración cortina de aire frío
serpentín de refrigeración serpentín de refrigeración
sección del serpentín de refrigeración sección de refrigeración
carga de enfriamiento por transferencia de calor carga de enfriamiento
carga de enfriamiento por aire exterior carga de enfriamiento de aire fresco
carga de enfriamiento por ventilación carga de enfriamiento de aire fresco
temperatura de carga de refrigeración temperatura de carga de refrigeración
sistema de refrigeración sistema de refrigeración
torre de refrigeración torre de refrigeración
unidad de refrigeración unidad de refrigeración
agua de refrigeración agua de refrigeración
mecanismo de ajuste del elemento corrector
actuador de la unidad correctora
factor de corrección para la tasa de corrección de orientación
inhibidor de corrosión
unión de tubería de acoplamiento
capota tipo paraguas
criterios para el control de ruido control de frecuencia de ruido cruzado estándar
ventilador cruzado de cuatro vías
ventilador de flujo cruzado ventilador de flujo cruzado
ventilación cruzada
diámetro de corte segmentación tamaño de partícula
colector de polvo ciclón ciclón
separador de polvo ciclónico colector de polvo ciclónico
ventilador cilíndrico campana cilíndrica
p>
D
Rango diario rango diario
amortiguación atenuación de factot múltiples
detección de patrulla de escaneo de datos
días de período de calefacción días de período de calefacción
silenciador silenciador
decibel(dB) decibel
grados-día de período de calefacción días de período de calefacción
p>grado de subenfriamiento
grado de sobrecalentamiento
deshumidificación
enfriamiento deshumidificador
densidad de la densidad verdadera de las partículas de polvo
tiempo derivado tiempo diferencial
parámetros de cálculo de condiciones de diseño
desorción desorción
elemento de detección elemento de detección
período de detención tiempo de retardo
desviación de desviación
temperatura del punto de rocío temperatura del punto de rocío
compuerta en forma de diamante válvula reguladora de cuchilla en forma de diamante
p >
medidor de flujo de presión diferencial medidor de flujo de presión diferencial
difusor de suministro de aire difusor
suministro de aire difusor suministro de aire difusor
sistema de aire acondicionado directo flujo directo sistema de aire acondicionado
combustión directa combustión directa
intercambiador de calor de contacto directo intercambiador de calor mixto agua
sistema de control digital directo (DDC) sistema de control digital directo?
evaporador directo evaporador directo
máquina de refrigeración de tipo absorción de bromuro de litio de fuego directo máquina de refrigeración de tipo absorción de bromuro de litio de fuego directo
sistema de refrigeración directa sistema de refrigeración directa
sistema de retorno directo radiación solar directa radiación solar directa
presión de descarga presión de escape
temperatura de descarga temperatura de escape
dispersión difusión atmosférica
suministro de calor urbano calefacción urbana
calefacción urbana calefacción urbana
frecuencia de perturbaciones Frecuencia de perturbaciones
dirección dominante del viento dirección mayoritaria del viento
máquina refrigeradora de doble efecto de absorción de bromuro de litio máquina refrigeradora de doble efecto de absorción de bromuro de litio
conjunto de condensador de doble tubo Condensador tubular
reflujo descendente
sistema de alimentación descendente, sistema dividido superior
spray descendente con patrón de pulverización aguas abajo
>tubo de drenaje tubo de drenaje
tubo de drenaje tubo de drenaje
gotita gotita
aire drv aire seco
bulbo seco y húmedo termómetro termómetro de bulbo seco y húmedo
temperatura de bulbo seco temperatura de bulbo seco
condición de enfriamiento seco condición seca
separador de polvo seco colector de polvo seco
p >evaporador de expansión seca evaporador seco
tubo de retorno seco tubo de condensación seco
humidificador de vapor seco humidificador de vapor seco
aire acondicionado de doble conducto sistema de aire acondicionado de doble conducto
sistema de doble conducto Sistema de aire acondicionado de doble conducto
conducto, conducto de aire
polvo polvo
capacidad de polvo capacidad de retención de polvo
colector de polvo colector de polvo
concentración de polvo concentración de polvo
control de polvo eliminación de polvo
capacidad de retención de polvo Cantidad de polvo
eliminación de polvo eliminación de polvo
sistema de eliminación de polvo sistema de eliminación de polvo
muestreador de polvo muestreador de polvo
medidor de muestreo de polvo muestreador de polvo
separación de polvo polvo eliminación
separador de polvo colector de polvo
fuente de polvo fuente de polvo
desviación dinámicadesviación dinámica
E
resistencia económica de transferencia de calor resistencia económica a la transferencia de calor
velocidad económica tasa de flujo económico
coeficiente efectivo de resistencia local convertido en coeficiente de resistencia local
longitud efectiva longitud convertida
altura efectiva de la chimenea altura efectiva de la chimenea
diferencia de temperatura efectiva diferencia de temperatura del aire de suministro
eyector eyector
codo eyector
codo eléctrico calentador
calentador eléctrico sección calefacción eléctrica
calefacción panel eléctrico calefacción radiante eléctrica
precipitador eléctrico precipitador eléctrico
p>
radianes eléctricos calefacción
resistencia eléctrica humidificador de resistencia hu-midkfier
convertidor electroneumático convertidor eléctrico-gas
humidificador de electrodo humidificador electrostático
precipipi- precipitador electrostático tator
eliminador barrera de agua
ventilación de emergencia ventilación de accidentes
v de emergencia
sistema de ventilación sistema de ventilación de accidentes
concentración de emisiones
capó cerrado cubierta cerrada
entalpía entalpía
sistema de control de entalpía aire fresco] valor de entalpía Sistema de control
gráfico de entropía y entalpía
ventilación completa
entropía
ruido ambiental
característica de flujo de igual porcentaje
coeficiente equivalente de resistencia localcoeficiente de resistencia local equivalente
longitud equivalentelongitud equivalente
nivel sonoro equivalente[continuo A] nivel sonoro equivalente [continuo A]
presión de evaporación presión de evaporación
temperatura de evaporación temperatura de evaporación
condensador evaporativo condensador evaporativo
evaporador evaporador
exceso de calor calor residual
exceso de presión presión residual
calor excesivo calor residual
cxergy@
tasa de aire de escape volumen de escape
ventilador de escape ventilador de escape
habitación del extractor de aire sala del extractor de aire
campana extractora campana extractora local
entrada de escape salida de succión
apertura de escape salida de succión
abertura de escape o salida de entrada de aire
salida de escape salida de escape
tubo de escape vertical Escape] chimenea
recinto de escape
salida puerto de escape
expansión
tubo de expansión
a prueba de explosiones
trampa de vapor de expansión trampa de vapor termostática
tanque de expansión
temperatura máxima extrematemperatura máxima extrema
temperatura mínima extrematemperatura mínima extrema
F
recolector de tela
tubo frontal tubo pitot
cubierta de velocidad frontal Velocidad del viento
ventilador
sistema de aire acondicionado fan-coilsistema de aire acondicionado fan-coil
ventilador- sistema de bobinasistema de aire acondicionado fan-coil
p>unidad fan-coil unidad fan-coil
casa del ventilador cuarto del ventilador
sala del ventilador cuarto del ventilador
sección de ventilador
p>control de avance
lControl de avance
retroalimentación de retroalimentación
rama de alimentación tlo radiador tubería de rama de calefacción del radiador
polvo fibroso polvo fibroso
cilindro de llenado para cartucho de filtro de muestreo tubo de muestreo
eficiencia del filtroeficiencia del filtro
sección del filtrosección del filtro
velocidad de filtraciónvelocidad del filtro
resistencia final del filtro Resistencia final del filtro
compuerta cortafuegos compuerta cortafuegos
prevención de incendios prevención de incendios
protección contra incendios protección contra incendios
compuerta cortafuegos compuerta cortafuegos
p>accesorios (ventilación)
control de punto de ajuste fijo ajuste de valor fijo
soporte fijo soporte fijo
tiempo fijo temperatura (humedad) temporización Temperatura (humedad)
combustión de llama combustión térmica
gas flash gas flash
vapor flash vapor secundario
tubo blando de conducto flexible
junta flexible
trampa de vapor tipo flotador trampa de vapor tipo flotador
válvula de flotadorválvula de flotador
control flotante sin posicionamiento regulación
evaporador inundado inundado evaporador
calefacción por panel de suelo calefacción por suelo radiante
capacidad de flujo de la válvula de control capacidad de flujo de la válvula reguladora
característica de flujo de la válvula de control
espuma separador de polvo
sistema de control de seguimiento
ventilación forzada
zona de flujo de avance
gas no condensable
p>sistema de agua de cuatro tuberías sistema de agua de cuatro tuberías
eficiencia de separación fraccionada Eficiencia de eliminación de polvo graduada
chorro libre chorro libre
libre de sílice sílice
sílice libre de dióxido de silicio
freón freón
intervalo de frecuencia frecuencia
frecuencia de dirección del viento frecuencia
unidad de tratamiento de aire fresco unidad de aire fresco
necesidad de aire fresco volumen de aire fresco
factor de fricción
pérdida por fricción
resistencia por fricción
humo de humo
campana extractora
f
humos de humos
G
calefacción por infrarrojos a gas calefacción por radiación infrarroja a gas
calentador unitario de gas calentador de gas
purgador de gas separador de gases no condensables
válvula de compuerta válvula de compuerta
cambio de aire general ventilación general
ventilación por extracción general (GEV) extracción general
ventilación general ventilación integral
generador generador
radiación global radiación total
eficiencia de grado eficiencia de eliminación de polvo graduada
partículas filtrantes de lecho granular Polvo de lecho colector
distribución granulométricaDistribución del tamaño de las partículas
filtro de lecho de gravaFiltro de lecho de gravedadSeparador de gravedadCámara de sedimentación
concentración a nivel del suelo concentración en el suelo
deflector de paletas guía
H
higrómetro capilar higrómetro capilar
bomba manual bomba manual
gas nocivo y vaporgas nocivo
sustancia nociva
separador de agua del cabezal, colector de agua (,)
intercambio de calor y humedad
balance de calor de transferencia
coeficiente de conducción de calor
conductividad del calor
red de distribución de calorred de calor
radiador emisor de calor
resistencia al calor estabilidad térmica
intercambiador de calor intercambiador de calor
p>medidor de flujo de calor medidor de flujo de calor
tasa de flujo de calorflujo de calor
ganancia de calor de la disipación de calor del equipo de iluminación
ganancia de calor de la iluminación disipación de calor de la iluminación
ganancia de calor por la disipación de calor del cuerpo humano del ocupante
ventana aislante del calor
aislamiento térmico (térmico)
tiempo de retardo del calor (térmico)
pérdida de calor
pérdida de calor por infiltración
sistema de refrigeración operado por calor
refrigeración operada por calor
tubo de calor
bomba de calor
aire acondicionado con bomba de calor
liberación de calor
resistencia al calor
pantalla térmica
escudo térmico
d escudo térmico
fuente de calorfuente de calor
almacenamiento de calor
capacidad de almacenamiento de calor características de almacenamiento de calor
suministro de calor
red de suministro de calor
transferencia de calor
transmisión de calor
rueda térmica
p>anemómetro termómetro calentado
calefacción calefacción, calefacción, calefacción (,,)
aparato de calefacción equipo de calefacción
serpentín de calentamiento Serpentín de calentamiento
sección de serpentín de calentamiento sección de calentamiento
equipo de calefacción equipo de calefacción
carga de calefacción carga de calefacción
medio de calefacción medio de calefacción
Parámetro del medio de calefacciónParámetro del medio de calefacción
Tubería de calefacciónTubo de calefacción
Sistema de calefacciónSistema de calefacción
Trabajo pesado
ruido de alta frecuenciaruido de alta frecuencia
calefacción de agua caliente a alta presióncalefacción de agua caliente a alta temperatura
calentamiento de vapor a alta presióncalentamiento de agua a alta temperatura
calentamiento de agua a alta temperatura calentamiento de agua caliente a alta temperatura
campana extractora local
horizontal colector de polvo de película de agua de ciclón horizontal syclonet de película de agua
calefacción de aire caliente calefacción de aire caliente
sistema de calefacción de aire calientesistema de calefacción de aire caliente
taller caliente taller caliente
p>
caldera de agua caliente
calefacción de agua caliente
p>sistema de agua caliente sistema de calefacción de agua caliente
tubería de agua caliente tubería de agua caliente
taller caliente taller caliente
carga de refrigeración por hora carga de refrigeración por hora
temperatura sol-aire por hora temperatura integral por hora
humidificación humidificación
humidificador humidificador
sección humidificador sección humidificación
humidistato
relación de humedad
cálculo hidráulico
desorden hidráulico
eliminación de polvo hidráulicaEliminación de polvo hidráulica
equilibrio de resistencia hidráulicaEquilibrio de resistencia
hidraulicidad
polvo hidrofílicoPolvo hidrofílico
polvo hidrofóbicoHidrofóbico polvo
I
colector de polvo de impacto
imp
tubo de acto tubo pitot
silenciador de impedancia silenciador compuesto de impedancia
amortiguador inclinado válvula de inserción inclinada
circuito de índice el bucle más desfavorable
indec de inercia térmica (valorD) índice de inercia térmica (valor D)
intercambiador de calor indirecto intercambiador de calor de superficie
sistema de refrigeración indirecta sistema de refrigeración indirecta
condiciones de diseño del aire interior interior parámetros de cálculo del aire
velocidad del aire interior caudal de aire interior
condiciones de diseño interior y exterior parámetros de cálculo interior y exterior
referencia interior para temperatura del aire y humedad relativa interior base de temperatura y humedad
temperatura interior (humedad) temperatura interior (humedad)
sistema de aire acondicionado por inducción sistema de aire acondicionado por inducción
unidad de inducción Dispositivo de inducción
ventilación inductiva
aire acondicionado industrial aire acondicionado de proceso
ventilación industrial ventilación industrial
separador de polvo inercial colector de polvo inercial
Pérdida de calor por infiltraciónPérdida de calor por infiltración de viento frío
humidificador infrarrojo humidificador infrarrojo
calentador radiante infrarrojo radiador infrarrojo
regulación inherente del autoequilibrio del objeto de ajuste controlado de la planta
concentración inicial de polvo concentración inicial
resistencia inicial del filtro resistencia inicial del filtro
cantidad de entrada variable de entrada
capa aislante
cerramiento integral
tiempo integral
protección de enclavamiento
eliminación de polvo intermitente Eliminación de polvo regular
calentamiento intermitente
capa de inversión
trampa de vapor tipo cubeta invertida trampa de agua tipo cubeta invertida
irradiancia
isoterma de isoentalpía
línea de isohumedad
aislante isoterma
isoterma isoterma
humidificación isotérmica
chorro isotérmico
J
chorro jet
velocidad axial del chorro
división del chorro
ángulo de vergenciaÁngulo de difusión del chorro
Chorro en un espacio confinadoChorro confinado
K
katatermómetro termómetro catatha
L
campana de laboratorio campana extractora
retraso de ajuste controlado de la planta retraso del objeto
recinto de gran espacio cubierta cerrada de gran volumen
calor latente calor latente
escape lateral en el borde de una campana extractora de bañera
longitud de la campana lateral de la sección de tubería campana de succión lateral
longitud de la sección de tubería longitud de la sección de tubería
trabajo ligero
límite de desviaciónlímite de compresión
interruptor de límite interruptor de límite
velocidad límitecaudal límite
característica de flujo linealCaracterísticas de flujo lineal
indicador de nivel de líquido indicador de nivel de líquido
receptor de líquido
bromuro de litio bromuro de litio
máquina de refrigeración de absorción de bromuro de litio máquina de refrigeración de absorción de bromuro de litio
higrómetro de resistencia al cloruro de litio higrómetro de resistencia al cloruro de litio
características de carga del patrón de carga
aire acondicionado local área local Aire acondicionado
sistema de suministro de aire local
ventilación de escape local (LEV) escape local
sistema de escape local
calefacción local
alivio local
sistema de alivio localaire local sistema de suministro
resistencia local