No estás interesado en kimi
Deberías ir a arroz con frijoles
kasumu hana hitohira
yomigaeru omoide no uta
Kono Yohei
Una y otra vez
Kimi a Dita Kiseki
yuruyakana kaze fuku machi de
sotto a wotsunagi aruita sakamichi
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
La usura es una herramienta
kizutsuku kowa sa oshirazu chikatta
Isuka Mata Kono Bashaud
meguriaou usu beniiro no
Hola, Gao Ede
Hitori hana mau machi de
chirazaru toki ha modoranai kedo
Hola, soy Apodo Kawana
Namida Hirato matte ita yo
Hola, hola
Hola, hola, hola...
hito ha mina kodoku to iu keredo
Te atreves a venir a mi casa
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
otra vez
kimi to irozuku machi de
deetara mou yakusoku ha iranai
dare to irozuku machi de kizutsuki yasui kimi no
soba ni itai kondo ha kitto
Si te vuelvo a ver, nunca soltaré tu mano.
Dime que en primavera todas las flores y frutos desaparecerán, y todavía quedarán flores de niebla.
La canción que despierta en mi corazón sigue siendo tan buena.
El milagro de encontrarte una y otra vez
En la calle donde la brisa sopla lentamente
Tomarse de la mano y caminar tranquilamente por la rampa.
Hasta el día de hoy, nunca he olvidado ese acuerdo.
Puedo escuchar tu voz en el viento, fría como una fina capa de hielo, un recuerdo lejano.
Juro que nunca conoceré el horror de ser herido.
¿Cuándo podré volver al mismo lugar otra vez?
Cuando llegue la temporada del rojo claro
Nos vemos de nuevo con una sonrisa.
Una y otra vez, una persona baila en la calle sosteniendo pétalos de flores.
Aunque una vez esparcido no se puede recuperar.
El paisaje sigue siendo el mismo de aquel día, y las lágrimas caen suavemente.
Como pétalos bailando al viento, suavizando el agua.
Los recuerdos preciosos son muy tristes
Aunque las personas se sienten solas, no buscarán a las personas que extrañan.
No quiero perseguir algo tan ilusorio pero que se destruya fácilmente.
Una y otra vez
Si me vuelvo a encontrar en la calle con flores de cerezo rosas
No más acuerdo.
Esta vez tengo que estar contigo, que eres más vulnerable que nadie.