La característica de las oraciones en inglés es que cada componente de la oración puede tener un modificador, y puede haber múltiples modificadores. Cada modificador puede ser muy largo y un modificador también puede ser modificado por otro. entonces la estructura de la oración es compleja, como un árbol imponente con ramas y hojas, llamado estructura de árbol.
En chino, los modificadores son pocos y cortos, y las oraciones se componen de cláusulas, que gradualmente se extienden como ondas azules, lo que se denomina estructura ondulada. Los gramáticos llaman a este patrón de oración oración fluida en chino.