Por favor, traduzca las canciones doradas de Nalan Xingde para Liang Fen.

Esta palabra fue escrita por Nalan poco después de conocer a Gu Zhenguan (Liang Fen). El estilo es similar a "Golden Deer Song" de Guan Zhen, que es un retrato de él y sus amigos. En ese momento, Nalan conoció a Guan Zhen, un sirviente del emperador que vivía en la casa de al lado. Después de su breve encuentro, expresó su simpatía por su difícil situación. Se convirtió en un amigo de vida o muerte hasta la muerte de Nalan.

Traducción:

Nací loco, crecí en una familia prominente y trabajé en la capital, todo por casualidad. Admiro mucho el carácter del Sr. Pingyuan. Tiene el carácter de un cabo virtuoso y bueno para hacer amigos como el Sr. Pingyuan, pero ¿quién puede entender a un personaje así? Tú y yo nos hemos hecho amigos íntimos y nos apreciamos mutuamente. Ahora que estamos en un año lleno de esperanza, no hay por qué estar tristes. Deberíamos secarnos las lágrimas de tristeza y animarnos. Mira la luz de la luna, como agua, brillando a través del cielo despejado.

Deja que tú y yo nos emborrachemos esta noche. Dejemos que esos villanos difundan rumores y calumnias, porque esta cosa despreciable ha sido así desde la antigüedad. ¿Qué tiene de importante la experiencia de vida y el estatus? ¡Solo burlate! Tú y yo pasamos un día juntos y nos hacemos amigos cercanos. Incluso si estamos condenados, nuestra amistad durará para siempre. Espero que tú y yo tengamos la oportunidad de hacer un contrato en nuestra próxima vida. ¡Cumple tu palabra y no olvides tu voto hoy!

Espero que te sea de utilidad.