Palabra del día?129?|?calibre

1. Conozca esta palabra (Conceptos básicos)

Palabra: calibre

Definición en inglés: el nivel de habilidad, inteligencia, etc. de alguien, o el estándar o calidad de algo, especialmente cuando es alta

Ejemplo: El calibre de la enseñanza en esta escuela secundaria es muy alto

2. Experimentar la palabra (avanzado)

<. p> "calibre" es un sustantivo incontable. El significado más común es "calidad" y se usa a menudo para expresar "calidad". A menudo podemos usarlo para reemplazar la cualidad común y es una expresión práctica que hará que las personas brillen al hablar y escribir.

El profesor Justin ha utilizado calibre muchas veces en sus ensayos en inglés. Por ejemplo, al quejarse de la experiencia de suscripción de The New Yorker en inglés, escribió:

La experiencia de suscripción demuestra ser indigna de la marca y el calibre por los que se conoce a The New Yorker

.

El profesor Justin escribió al describir la etiqueta de alta calidad de Luckin Coffee:

Cuenta con tres puntos destacados principales: granos de café Arábica de primera calidad, recetas ideadas por baristas galardonados y elaboración de cerveza fresca, todos signos de alto calibre.

Lo que normalmente llamamos "alta calidad" y "alta calidad" es "alto calibre". En inglés hablado, si quiere decir "la calidad de la enseñanza es muy alta", puede decir: <. /p>

El calibre de la enseñanza en esta escuela secundaria es muy alto.

El calibre también se usa a menudo en "The Economist", como por ejemplo:

Nuestro objetivo es. no predecir el ganador en Rusia, lo cual se puede hacer mejor observando los resultados recientes de un equipo o el calibre de su plantilla (tenga en cuenta que la forma británica de escribir calibre es calibre. El calibre de su plantilla aquí se refiere a la calidad de. ¿el equipo de fútbol)?

Independientemente de los ingresos familiares, un graduado de una de las instituciones del calibre de la Ivy League tiene aproximadamente dos tercios de posibilidades de llegar al 20% superior. p> Podemos comenzar con esta oración Un uso flexible de calibre de la escuela secundaria, calibre Ivy League se refiere a "de calidad de nivel Ivy". El 20% de la frase se refiere al 20% de mayor estatus social.

3. De la conciencia a la aplicación (tarea)

1) Traduce las siguientes frases:

Muchos jóvenes de zonas atrasadas todavía anhelan una educación de alta calidad .

? Muchos jóvenes de áreas subdesarrolladas todavía están ansiosos por una educación de alto calibre.

(Traducción de referencia: Muchos jóvenes de áreas subdesarrolladas todavía tienen una gran sed de una educación de alto calibre. O Una educación de alto calibre la educación sigue siendo deseable para muchos jóvenes en regiones atrasadas.)

2. Formulación de oraciones:

Espero que mi hijo se convierta en un talento de alto calibre en el futuro.