Cuando era pequeño,
Mi mamá me acunaba en esa cuna,
En aquellos viejos campos de algodón de mi casa.
Y cuando las cápsulas de algodón se pudren,
No se puede recoger mucho algodón,
En esos viejos campos de algodón de mi país.
Eso. Estaba en Luisiana,
A casi una milla de Texarkana,
En esos viejos campos de algodón de mi casa,
Yo estaba en Arkansas,
Cuando la gente me pregunta a qué vienes aquí,
En esos viejos campos de algodón de mi casa
Puede sonar un poco gracioso,
Pero no se gana mucho dinero,
En esos viejos campos de algodón de mi casa
Cuando yo era un bebé pequeño,
Mi madre siempre estaba conmigo. yo Junto a la cuna,
El viejo campo de algodón detrás de la casa.
Cuando las vainas de algodón comiencen a pudrirse,
la cosecha será escasa,
el viejo campo de algodón detrás de mi casa.
En el lado sur de Luisiana,
A sólo una milla de Texkana,
está el antiguo campo de algodón detrás de mi casa.
Recuerdo que cuando llegué por primera vez a Arkansas,
La gente siempre me preguntaba qué estaba haciendo aquí,
Por qué no me quedé en el viejo algodón. campo detrás de mi casa?
Esto suena muy gracioso,
Porque no se puede ganar mucho dinero,
en el viejo campo de algodón detrás de la casa.