¿Qué significa el título del tema principal de Death Girl? Esos días sombríos de ensalada... no tiene ningún sentido si lo traduces a días sombríos de ensalada, no es necesario que lo publiques.

Si estás hablando de Bleach OP10, el título de la canción debería ser: s by escándalo

La letra es: さっきまでと言ってることviolationうじゃない

sakkimadeto itte rukoto chigau janai

ちょっとだけ素面见せたけれど

chottodake sugao mise takeredo

ずっとイライライライラしては

zutto irairairaira shiteha

あたしをモノみたいに扱って

atashiwo mono mitaini atsukatte

さっきまでと言ってることviolationうじゃない

sakkimadeto itte rukoto chigau janai

Who かのせいにしては evade げ隠れしてる日々

dareka noseinishiteha nige kakure shiteru hibi

アテにならないわLo sientoとりあえずサヨナラ

ate ninaranaiwa lo siento toriaezu sayonara

あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま

anatagainaito iyaiya tte es decir ruwagamama

(ずっと杀えないように小さないように)

( zutto kie naiyouni kesa naiyouni )

¿Amor? ¿Amistad? 知りたいことは何でも

aijou ? yuujou ? shiri taikotoha nande mo

(ambiguo sobre ぎてわからないよ)

( aimai sugi tewakaranaiyo )

いつか心の奥のドアを叩くあなたをwaiっている

itsuka kokoro no oku no doa wo tataku anatawo matte iru

さっきから自分のことばっかりじゃない

sakkikara jibun nokotobakkarijanai

ちょっとぐらい pago por daño いてみたら?

chottogurai kizu tsui temitara ?

そうやって优しい言叶で无魔成さないで

souyatte yasashii kotoba de gomakasa naide

信じられないわかっこつけないでよ

shinji rarenaiwa kakkotsukenaideyo

何年たってもいつになってもやめないで

nannen tattemo itsuninattemo yamenaide

あたしがいないとダメダメって言って素真に

atashigainaito da

medame tte itsutte sunao ni

(もっとdesire しがってよ强がらないで)

( lema hoshi gatteyo tsuyoga ranaide )

爱の梦见る女エスケープ

ai no zanzou yumemi ru shoujo esuke^pu

( capturar まったり escapar げcortar ったり)

( tsukama ttari nige kitta ri )

いつか心のカギを壊すような…

itsuka kokoro no kagi wo kowasu youna...

あなたがいないとイヤイヤって言えるわがまま

anatagainaito iyaiya tte ie ruwagamama

(ずっと杀えないように eliminar さないように)

( zutto kie naiyouni kesa naiyouni )

¿Amor? ¿Amistad? 知りたいことは何でも

aijou ? yuujou ? shiri taikotoha nande mo

(ambiguo sobre ぎてわからないよ)

( aimai sugi tewakaranaiyo )

いつか心の奥をAbrazoいてくれるあなたをwaiっている

itsuka kokoro no oku wo dai tekureru anatawo matte iru

他には何もいらないやイヤイヤイヤ

hokani ha nanimo iranaiya iyaiyaiya

明日も信じていたいイヤイヤイヤイヤイヤイヤ

ashita mo shinji teitai iyaiyaiyaiyaiya