Bai Song·Di
Todos los ríos son como espejos, y el mundo es fresco y brillante. Las nubes se elevan rápidamente hacia el cielo, la virtud está en la esencia. Al comienzo de Konoha, Dongting comenzó a causar sensación. La luz de la noche brilla a través del suelo y la escarcha brilla sobre el río. Cosecha ordinaria, trabajo seguro todos los años. Sirve a la tierra y hereda el alma del otoño.
Traducción:
Un grupo de nubes oscuras salió de la puerta de la ciudad de Baidi e inmediatamente comenzó a llover a cántaros. El agua creciente del río chocó con el escarpado cañón como un trueno, las montañas y los campos estaban cubiertos de árboles y enredaderas centenarios, y el cielo estaba oscuro y la tierra estaba oscura. Los caballos que fueron a la guerra no estaban tan relajados como los caballos que regresaron al campo. Después de la guerra, solo sobrevivieron cien de las miles de ciudades. Las viudas restantes de la familia pagaron impuestos y se empobrecieron, y los gritos tristes procedían de las aldeas abandonadas de Yuanqiu.