¿Cuántas expresiones se interpretan como "sólo...sólo..." en japonés y cómo distinguirlas?

"Es sólo... sólo..."

①"~ばかり,~"：ぼしたばかり, número de teléfonoがかってき"La llamada telefónica llegó tan pronto como llegué a casa.

②" ~よぅと,~"：これから,かけよぅと,君がた Cuando llegaste, estaba a punto de salir.