Traducción al inglés de difamación

Personalmente creo que debería utilizar la frase acentuada, traducida de la siguiente manera:

Cuántos malentendidos y calumnias puedo soportar, y cuántas exclamaciones y elogios puedo soportar. Mi realidad debería ser mostrada a mí.

Espero que pueda ayudar al cartel original