Pídale a un experto en inglés que me ayude a comprender esta oración en inglés.

Para responder primero a tu primera pregunta:

Otro significa otro, otro.

La segunda pregunta:

for + time sustantivo (frase)" se utiliza como adverbial para expresar un "período de tiempo" y la duración de un determinado estado de comportamiento. Luego, dos días. Significa dos días más.

¿En cuanto a por qué hay otro?

Esta es la diferencia entre dos días y los otros dos días. cama por dos días Este último se va a quedar en cama dos días más (es decir, ha estado en cama dos días antes y permanecerá en cama dos días más).

El segundo. La frase significa que permanecerá en cama dos días más. Puede levantarse unas dos horas aproximadamente.