Yo, Huang Gai, he recibido un gran favor de la familia Sun y no debería pensarlo dos veces (traicionarlo). Pero a juzgar por la situación actual, es obvio para todos que utilizar los soldados y caballos del Sexto Ejército de Jiangdong para resistir a los millones de tropas en las Llanuras Centrales conducirá inevitablemente a una gran derrota. Los soldados de Wu Dong, ya fueran inteligentes o estúpidos, sabían que esto era imposible. El hijo de Zhou Yu era estrecho de miras, miope, arrogante e incluso planeaba arrojar huevos a las piedras, además, usurpó el poder, pero personas inocentes fueron castigadas y los que contribuyeron no fueron recompensados; Soy el antiguo ministro de Wu Dong. Me insultó sin motivo alguno y lo odié. Escuché que el Primer Ministro es sincero y humilde en su trato hacia los demás. Estoy dispuesto a llevar a mis subordinados a rendirse y vengarlos. La comida, las armas y los barcos están dedicados a ti, y te confieso mi amor con sangre y lágrimas. No dudes de mí.
¿Cómo escribir la carta que Huang Gai le escribió a Cao Cao durante la Batalla de Chibi?
El libro dice brevemente: "Sun y Daen son responsables de esto, por lo que no debería tener doble ánimo. Pero si analizamos la situación actual, los soldados de los seis condados de Jiangdong, como el ejército chino de un millón de efectivos, están superados en número". Y también fue visto por las instituciones nacionales. Los generales y funcionarios de Wu Dong son inteligentes y estúpidos, y todos saben que no pueden. El chico Zhou Yu tiene ideas superficiales y es engreído. Realmente odio que Gai sea un viejo ministro. ¡Ser humillado por nada! Escuché que el primer ministro es sincero al aceptar las cosas y acepta a los eruditos con una mente abierta. Gai está dispuesto a llevar al ejército a rendirse para lograr logros, siempre que tenga el barco. vano, no lo dudes.”