Zhao She, un funcionario del departamento de Zhaotian, cobró el alquiler de la tierra, pero Lord Pingyuan se negó a pagar. Zhao She gobernó el país de acuerdo con la ley y mató a nueve personas que se aprovecharon de Lord Pingyuan. Lord Pingyuan lo mató enojado. Zhao le dijo: "Eres el hijo de Zhao Weigui. Si no sirves a tu familia, la ley te matará. Si matas según la ley, el país será débil. Si tu país es débil, tu El príncipe aumentará su ejército. Sin Zhao "¡Jun'an es tan rico! Si eres noble, serás justo, y si eres fuerte, serás sabio". Lord Pingyuan pensó que eso fue lo que le dijo al rey. Sea moral. El rey enriquece al país, el país es pacífico, la gente es rica y el gobierno es estable.
Traducción:
Zhao She, un funcionario menor del estado de Zhao que cobraba el alquiler de la tierra, fue a la casa del señor Pingyuan Zhao Sheng para cobrar el alquiler de la tierra, pero su familia se negó. para pagar. Zhao She lo manejó según la ley y mató a nueve personas a cargo de la familia de Pingyuan Jun. Lord Pingyuan estaba muy enojado y quería matar a Zhao She. Zhao le dijo: "Tú eres el noble hijo de la familia Zhao. Si complaces a tu familia y no cumples la ley, el orden público se debilitará y el país se debilitará. Si el país es débil, el país será invadido y Zhao no sobrevivirá. ¿Dónde más puedes encontrarte ahora? Con tu posición prominente y tomando la iniciativa en el cumplimiento de la ley, todos estarán unidos. Cuando el país sea fuerte, la familia Zhao será estable. ¿El Sr. Pingyuan cree que Zhao She es muy poderosa? Él era inteligente, así que le presentó al Rey Zhao. Wang Zhao lo nombró para administrar el impuesto nacional, por lo que la recaudación de impuestos nacionales fue fluida, la gente fue próspera y el tesoro nacional estaba lleno.