Wang Zhi·Ke Lan
Según la "Biografía de los Sabios", la gente de Quzhou (ahora Zhejiang) en la dinastía Jin iba a las montañas a cortar leña. Cuando vio a dos ancianos jugando al ajedrez en una habitación de piedra, colocó un hacha al margen. El anciano come con él, como si fuera un hueso de dátil, y chupa su jugo para saciar su sed. Más tarde, el anciano le dijo a Zhiwang: "Has estado aquí por mucho tiempo. Puedes regresar". El rey tomó el hacha, pero el mango estaba podrido. Han pasado cientos de años desde que regresé a mi país. Los familiares no tienen otra vida y luego alcanzan la iluminación en las montañas.
Traducción
Durante la dinastía Jin, había un hombre llamado Zhiwang. Un día, fue a la montaña Shishi en el condado de Xin'an (ahora condado de Qu, provincia de Zhejiang) para recoger leña. Vi a un niño jugando a Go sobre una gran roca junto al arroyo, así que puse el hacha de cortar madera en el suelo junto al arroyo y la dejé allí para mirar. Después de observar durante mucho tiempo, el joven dijo: "Es hora de que te vayas a casa". Cuando el rey se levantó para coger el hacha, vio que el mango del hacha estaba podrido y el hacha afilada estaba oxidada. El rey es extraño. Cuando regresé a casa, descubrí que mi ciudad natal había cambiado mucho. Nadie lo reconoció y varios ancianos dijeron que sucedió hace cientos de años. Resulta que el Shishishan del rey cayó en un país de las hadas y conoció a un hada. Un día en el mundo de las hadas, cien años en el mundo de los humanos. Las generaciones posteriores utilizaron "Lan Ke" como alias de Go.