¿Cómo se traduce la frase "Sentarse sobre la espada y apoyar la alabarda, apuntar la flecha a la cuerda del arco, decapitar y apaciguar a la dinastía Sui"?

Sentado con la espada y la alabarda debajo del cuerpo, con la flecha en la cuerda del arco: La espada y la alabarda están apoyadas debajo del cuerpo, con la flecha en la cuerda del arco, lo cual es una metáfora de estar listo para la guerra en cualquier momento.

Decapitar a Fusui: decapitar, matar al enemigo con la fuerza; Fusui: apaciguar y rendirse.

Toda la oración significa estar listo para la batalla, ser tanto civil como militar, y usar tanto la gracia como el poder.