Disculpe, ¿por qué algunas de las heroínas de "Inuyasha" se traducen como "Higurashi Kagome" y otras como "Sunset Hedge"?

Ari se traduce según el significado japonés, mientras que Ge Wei se translitera.

Japonés かごめ(Kagome)

Ge Wei tradujo según la pronunciación.

Y "かごめ" significa que hay una valla, por lo que seto es la traducción de este significado.

"Sunset Hedge" fue traducido de la provincia de Taiwán, mientras que "Higurashi Kagome" fue traducido de China continental.